Sharp YO-370 Instrukcja Obsługi

Flash Technology, 332 Nichol Mill Lane, Franklin, TN 37067www.spx.com/en/flash-technology(615) 261-2000VANGUARD®FTS 370d, 370w, 370rLED Medium Intensi

iv Revision 10 – 1/09/2015 FTS 370d/w/rSystem X Firmware ...

88 Revision 10 – 1/09/2015 FTS 370d/w/rTable 6-3 – FH 370 Replacement PartsReference Description Part NumberFH 370d L-864/L-865, L-866/L-885 LED FLASH

FTS 370d/w/r Revision 10 – 1/09/2015 89Table 6-5 – System Replacement PartsReference Description Part NumberFTS 370D/W/R INSTALLATION KIT, FTS 370 - S

90 Revision 10 – 1/09/2015 FTS 370d/w/rAppendix A: Vanguard (v3.1) SNMP V2c INFORM TRAPsVanguard supports SNMP V2c INFORM TRAPs to notify SNMP manager

FTS 370d/w/r Revision 10 – 1/09/2015 91Table A-1 – Critical INFORMsNameDefaultSeverityDescription OIDwhiteDayAlarmNotify CriticalWhite Day Alarm (DAY

92 Revision 10 – 1/09/2015 FTS 370d/w/rTable A-2 – Warning INFORMsNameDefaultSeverityDescription OIDinfraredAlarmNotify WarningInfrared Alarm (IR ALAR

FTS 370d/w/r Revision 10 – 1/09/2015 93Table A-3 – Informational INFORMsNameDefaultSeverityDescription OIDsystemCommunicationAlarmNotify InfoSystem Co

94 Revision 10 – 1/09/2015 FTS 370d/w/rAppendix B: Vanguard Modbus Specification Map (V8).Modbus RTU over RS485The Vanguard system master controller (

FTS 370d/w/r Revision 10 – 1/09/2015 95Tower Configuration RegistersRegisterAddress Read/Write Register Name Description / Values9 R/W GPS Delay 0-300

96 Revision 10 – 1/09/2015 FTS 370d/w/rQLI Test and Results Registers(Continued)RegisterAddress Read/Write Register Name Description / Values31 R QLI

FTS 370d/w/r Revision 10 – 1/09/2015 97QLI Test and Results Registers(Continued)RegisterAddress Read/Write Register Name Description / Values31 R QLI

FTS 370d/w/r Revision 10 – 1/09/2015 vList of FiguresFigure 1-1 – SC 370 (AC)...

98 Revision 10 – 1/09/2015 FTS 370d/w/rQLI Test and Results Registers(Continued)RegisterAddress Read/Write Register Name Description / Values31 R QLI

FTS 370d/w/r Revision 10 – 1/09/2015 99QLI Testand Results Registers(Continued)RegisterAddress Read/Write Register Name Description / Values32 R Syste

100 Revision 10 – 1/09/2015 FTS 370d/w/rTower Monitoring InterfaceRegisterAddress Read/Write Register Name Description / Values70 R Tower Status State

FTS 370d/w/r Revision 10 – 1/09/2015 101Vanguard Controller Board DiagnosticsRegisterAddress Read/Write Register Name Description / Values90 R/WVangua

102 Revision 10 – 1/09/2015 FTS 370d/w/rBeacon Settings and DiagnosticsRegisterAddress Read/Write Register Name Description / Values160 R/W Beacon Sel

FTS 370d/w/r Revision 10 – 1/09/2015 103Marker Settings and DiagnosticsRegisterAddress Read/Write Register Name Description / Values240 R/W Marker Tie

104 Revision 10 – 1/09/2015 FTS 370d/w/rAuxiliary Interface RegistersRegisterAddress Read/Write Register Name Description / Values300 R/W Auxiliary In

RMA Policy Revision 2014BAppendix C: Return Material Authorization (RMA) PolicyIF A PRODUCT PURCHASED FROM FLASH TECHNOLOGY MUST BE RETURNED FOR ANYRE

Revision 2014B RMA Policyparts are not returned within 15 days of issue or if product received is diagnosed to benon-warranty.• Advance replacements w

vi Revision 10 – 1/09/2015 FTS 370d/w/rList of TablesTable 1-1 – Physical Specifications...

FTS 370d/w/r Revision 10 – 1/09/2015 1Section 1 – Introduction and OperationIntroductionFTS 370d and FTS 370w are LEDMedium Intensity Obstruction Ligh

2 Revision 10 – 1/09/2015 FTS 370d/w/rSpecificationsTable 1-1 – Physical SpecificationsEquipment Model Physical SpecificationsSC 370 System Controller

FTS 370d/w/r Revision 10 – 1/09/2015 3Table 1-2 – Performance SpecificationsParameterFAA Lighting TypeL-864 and L-865 L-866 and L-885Flash Intensity (

4 Revision 10 – 1/09/2015 FTS 370d/w/rSC 370Operation OverviewAn internal view of the SC 370 is shownin Figure 1-1. Component layoutdiagrams with part

FTS 370d/w/r Revision 10 – 1/09/2015 5OLEDDisplayControlInterfaceManualOverrideAlarmInterface& ModeIndicatorConnectionsAuxiliaryInput& PCB Inp

6 Revision 10 – 1/09/2015 FTS 370d/w/rNote:Manual override can only be activated by the unit programmed as System 1. TheManual Mode switch is disabled

FTS 370d/w/r Revision 10 – 1/09/2015 7Table 1-3 – Status & Alarm LEDsNote: See Table 3-3 for a complete list of alarms provided by the information

8 Revision 10 – 1/09/2015 FTS 370d/w/rAlarm Interface & Mode Indicator ConnectionsDry contact alarm connections, located onPCB 1, are available re

FTS 370d/w/r Revision 10 – 1/09/2015 9P2 Auxiliary InputThe Auxiliary Input (previously labeledLOW BAT) allows an external device,such as a radar syst

10 Revision 10 – 1/09/2015 FTS 370d/w/rPCB3 Smart BoardThe optional PCB3 “Smart Board” (PN2424500) is installed on top of PCB1 ofthe SC 370 programmed

FTS 370d/w/r Revision 10 – 1/09/2015 11FH 370d/w/rFH 370d/w/r, shown in Figure 1-6, isdivided into two sections: light engine,and base assembly. The l

12 Revision 10 – 1/09/2015 FTS 370d/w/rMarker Interface Enclosure(SC 370d - L-864/865 only)Operation OverviewThe Marker Interface Enclosure mountingdi

FTS 370d/w/r Revision 10 – 1/09/2015 13MKR 370(SC 370d L-864/865 only)MKR 370 DC, shown in Figure 1-8, is a24V DC LED L-810 marker. Theinnovative desi

14 Revision 10 – 1/09/2015 FTS 370d/w/rSection 2 – Mounting and InstallationUnpackingInspect shipping cartons for signs of damagebefore opening. Check

FTS 370d/w/r Revision 10 – 1/09/2015 15WiringTypical E1/D1 & E2/D2 component locationdiagrams are shown in Figures 2-16 and 2-17. A D1/D2 system w

16 Revision 10 – 1/09/2015 FTS 370d/w/r Ensure that the installation iswatertight.Note: See Cellular Antenna and GPSAntenna for additional informatio

FTS 370d/w/r Revision 10 – 1/09/2015 176. Tighten the cable strain relief on thebottom of the SC 370 enclosuresecurely.GPS AntennaThe GPS antenna, sho

Quick Start Guide FTS 370d/w/r Warranty activation is required after installation. Call 1-800-821-5825 24/7/365 to activate product warranty

18 Revision 10 – 1/09/2015 FTS 370d/w/rFigure 2-1 – Antenna Mounting Bracket with PHD 512, Cellular and GPS Antennas(Body Mount Antenna shown)Figure 2

FTS 370d/w/r Revision 10 – 1/09/2015 19Communication Cable KitA CAT 5 cable provides the RS 485communications link between the SC 370designated as Sys

20 Revision 10 – 1/09/2015 FTS 370d/w/rFigure 2-3 – WiFi Antenna InstallationSC 370c Enclosure(Bottom View)Conduit Nipple ¾” x 12”(P/N 5990290)Adjusta

FTS 370d/w/r Revision 10 – 1/09/2015 21Dry Contact Alarm OutputsDry contact alarm outputs, located onPCB1, are available regardless of anyadditional m

22 Revision 10 – 1/09/2015 FTS 370d/w/rSecuring the CableFlash Technology provides the materialfor securing the flashhead cable to askeletal structure

FTS 370d/w/r Revision 10 – 1/09/2015 23Marker Interface Enclosure(FTS 370d L-864/865 only)Note: Complete instructions forinstalling the Marker Interfa

24 Revision 10 – 1/09/2015 FTS 370d/w/rFigure 2-5 – Marker Interface Wiring

FTS 370d/w/r Revision 10 – 1/09/2015 25Flashhead InstallationMountingFlash Technology recommends theinstallation of one or more lightning rodsnear the

26 Revision 10 – 1/09/2015 FTS 370d/w/rWiringNOTE: Install a 5’ service loop in thecable near the flashhead.1. With the flashhead securely mountedto t

FTS 370d/w/r Revision 10 – 1/09/2015 27Note: All dimensions are in inches (millimeters).Figure 2-8 – SC 370 Mounting and Outline15.00 (381.00)12.25 (3

Quick Start Guide FTS 370d/w/r Warranty activation is required after installation. Call 1-800-821-5825 24/7/365 to activate product warranty

28 Revision 10 – 1/09/2015 FTS 370d/w/rNote: All dimensions are in inches (millimeters).Figure 2-9 – SC 370 Mounting and Outline (Stainless Steel Opti

FTS 370d/w/r Revision 10 – 1/09/2015 29Note: All dimensions are in inches (millimeters).Figure 2-10 – Adapter Mounting Panel Mounting and Outline (Opt

30 Revision 10 – 1/09/2015 FTS 370d/w/rNote: All dimensions are in inches (millimeters).Figure 2-11 – Photodiode Mounting and Outline2.28 (57.8)0.13 (

FTS 370d/w/r Revision 10 – 1/09/2015 31Note: All dimensions are in inches (millimeters).Figure 2-12 – Flashhead Dimensions and Mounting Outline15.75 (

32 Revision 10 – 1/09/2015 FTS 370d/w/rNote: All dimensions are in inches (millimeters).Figure 2-13 – MKR 370 Mounting and Outline3/4-14 NPS0.87(22.1)

FTS 370d/w/r Revision 10 – 1/09/2015 33Note: All dimensions are in inches (millimeters).Figure 2-14 – Marker Interface Mounting and OutlineAAAAAB BHIN

34 Revision 10 – 1/09/2015 FTS 370d/w/rNote: All dimensions are in inches (millimeters).Figure 2-15 – Marker Interface Mounting and Outline (Stainless

FTS 370d/w/r Revision 10 – 1/09/2015 35MARKER INTERFACEENCLOSURE1/2 OVERALLTOWER HEIGHTMKR 370 LEDL-810 MARKERS#8 AWG MINGROUND WIREFROM FLASHHEADTO T

36 Revision 10 – 1/09/2015 FTS 370d/w/rGROUND LEVELMARKER INTERFACEENCLOSURE3/4 OVERALLTOWER HEIGHTMKR 370 LEDL-810 MARKERS#8 AWG MINGROUND WIRE FROMM

FTS 370d/w/r Revision 10 – 1/09/2015 37Figure 2-18 – Typical Catenary Component LocationsBOTTOM BEACONSMID BEACONSTOP BEACONDROOP EXAGERATED.CABLE TO

FTS 370d/w/r Revision 10 – 1/09/2015 aFTS 370d/w/r INSTALLATION CHECKLISTSystem Controller (SC) 370The SC 370 is mounted away from radio frequency int

38 Revision 10 – 1/09/2015 FTS 370d/w/rFigure 2-19 – Typical D1 & D2 System Wiring DiagramPHD 512PHOTODIODE

FTS 370d/w/r Revision 10 – 1/09/2015 39System Wiring Diagram Notes (D1 & D2)1. Input power conductor size depends on the service voltage, the dist

40 Revision 10 – 1/09/2015 FTS 370d/w/rFigure 2-20 – Typical E1 & E2 System Wiring DiagramMKR1MKR2GNDGNDDRAINBLKREDMARKERINTERFACEJ5MARKERINTERFAC

FTS 370d/w/r Revision 10 – 1/09/2015 41System Wiring Diagram Notes (E1 & E2)1. Input power conductor size depends on the service voltage, the dist

42 Revision 10 – 1/09/2015 FTS 370d/w/rFigure 2-21 – Typical Catenary System Wiring Diagram

FTS 370d/w/r Revision 10 – 1/09/2015 43System Wiring Diagram Notes (Catenary)1. Input power conductor size depends on the service voltage, the distanc

44 Revision 10 – 1/09/2015 FTS 370d/w/rVR1BLKWHTGRNFROMEXTERNALCONTROLINTERFACE(OPTIONAL)-GPS SYNC ALARMDAY ALARMNIGHT ALARMMARKER ALARMPHOTO DIODE AL

FTS 370d/w/r Revision 10 – 1/09/2015 45VR1BLKBLKGRNWHTFROMEXTERNALCONTROLINTERFACE(OPTIONAL)-GPS SYNC ALARMDAY ALARMNIGHT ALARMMARKER ALARMPHOTO DIODE

46 Revision 10 – 1/09/2015 FTS 370d/w/rVR1BLKBLKGRNWHT-GPS SYNC ALARMDAY ALARMNIGHT ALARMMARKER ALARMPHOTO DIODE ALARMDCCOMM ALARMMODECOMNCNOAC FAILAU

FTS 370d/w/r Revision 10 – 1/09/2015 47VR1EHTERNET1 23 4 512VDCPOELANBLKBLKGRNWHT-GPS SYNC ALARMDAY ALARMNIGHT ALARMMARKER ALARMPHOTO DIODE ALARMDCCOM

b Revision 10 – 1/09/2015 FTS 370d/w/rFlashheadThe LED beacon is wired correctly.The wires are positioned so no arcing can occur and wire colors match

48 Revision 10 – 1/09/2015 FTS 370d/w/rVR1DCPOELANBLKBLKGRNWHTFROMEXTERNALCONTROLINTERFACE(OPTIONAL)-GPS SYNC ALARMDAY ALARMNIGHT ALARMMARKER ALARMPHO

FTS 370d/w/r Revision 10 – 1/09/2015 49P2P3P4++J4REDBLKBLKREDBLKREDBLKBLKREDFigure 2-27 – SC 370 (DC) Internal WiringStandard System

50 Revision 10 – 1/09/2015 FTS 370d/w/rP2P3P4++J4REDBLKBLKREDBLKREDBLKBLKREDBATTGNDNCJ6J5+12VGNDJ4J1 J2 J3J7RX/BGNDTX/AETHERNETFigure 2-28 – SC 370 (D

FTS 370d/w/r Revision 10 – 1/09/2015 51P2P3P4+REDBLK+J4REDBLKBLKREDBLKREDBLKBLKREDBATTGNDNCJ6 J5+12VGNDJ4 J1 J2 J3 J7RX/BGNDTX/AETHERNETFigure 2-29 –

52 Revision 10 – 1/09/2015 FTS 370d/w/rEHTERNET1 23 4 512VDCPOELANFROMEXTERNALCONTROLINTERFACE(OPTIONAL)-GPS SYNC ALARMDAY ALARMNIGHT ALARMMARKER ALAR

FTS 370d/w/r Revision 10 – 1/09/2015 53DCPOELANFROMEXTERNALCONTROLINTERFACE(OPTIONAL)-GPS SYNC ALARMDAY ALARMNIGHT ALARMMARKER ALARMPHOTO DIODE ALARMD

54 Revision 10 – 1/09/2015 FTS 370d/w/rFigure 2-32 – Marker Interface Enclosure Wiring DiagramREDBLKGRNREDBLKDRAINBLKREDDRAINBLKREDPCB 1MARKER INTERFA

FTS 370d/w/r Revision 10 – 1/09/2015 55Section 3 – Information DisplayNavigating the Information DisplayThree pushbuttons to the right of theinformati

56 Revision 10 – 1/09/2015 FTS 370d/w/rCtrl TypeControl Type allows any SC 370 in thesystem to be designated as the controllingunit for the entire sys

FTS 370d/w/r Revision 10 – 1/09/2015 57GPS SyncGPS Sync allows the FTS 370 system towirelessly synchronize with other lightingsystems without regard t

FTS 370d/w/r Revision 10 – 1/09/2015 iFront MatterAbstractThis manual contains information and instructions for installing, operating and maintainingt

58 Revision 10 – 1/09/2015 FTS 370d/w/rIR EnableThis option allows the system to enable ordisable IR (Infrared) output of IR capablebeacons. Verify th

FTS 370d/w/r Revision 10 – 1/09/2015 59Site TowerConfiguration(System 1only)Tower TypeRedWhiteDualNumber of Beacons11 - 6Marker Mode2SteadyFlashingRed

60 Revision 10 – 1/09/2015 FTS 370d/w/rLocal Tower ConfigThe Local Tower Configuration menusimplifies system installation by allowingeach SC 370 to di

FTS 370d/w/r Revision 10 – 1/09/2015 61Local TowerConfigurationBind State Bound/Unbound (Status Only)Discover TowerPlease Ensure All Other Systems Are

62 Revision 10 – 1/09/2015 FTS 370d/w/rMonitoring ConfigThe Monitoring Configuration option isonly available on the unit programmed asSystem 1. This o

FTS 370d/w/r Revision 10 – 1/09/2015 63MonitoringConfiguration(System 1Only)Load Factory DefaultYes /NoYes Confirm?Default of Primary / Alternate Moni

64 Revision 10 – 1/09/2015 FTS 370d/w/rMonitoring StatusThe Monitoring Status menu is onlyavailable on the unit programmed asSystem 1. This menu provi

FTS 370d/w/r Revision 10 – 1/09/2015 65Local DiagnosticsSite Event History1Mode Override OffMode Override Off0D 0h 15MMode Override OnMode Override On

66 Revision 10 – 1/09/2015 FTS 370d/w/rLighting Inspection (LI)The Lighting Inspection (LI) menu allowsthe user to test the alarm function of thebeaco

FTS 370d/w/r Revision 10 – 1/09/2015 67Mode OverrideMode Override allows the system to bemanually placed in any capable mode for auser definable perio

ii Revision 10 – 1/09/2015 FTS 370d/w/rPersonnel Hazard WarningDangerous VoltagesDangerous line voltages reside in certain locations in this equipment

68 Revision 10 – 1/09/2015 FTS 370d/w/rUSB Firmware UpdateThis feature allows any unit with aninstalled PCB3 Smart Board to be updatedvia a USB drive.

FTS 370d/w/r Revision 10 – 1/09/2015 69Table 3-3 – Information Display Status and Alarm Definitions (continued)Alarm DefinitionSTATUS: BIND ALARMSyste

70 Revision 10 – 1/09/2015 FTS 370d/w/rSection 4– Web InterfaceWeb Interface (Optional)The Web Interface provides a convenientway to configure the sys

FTS 370d/w/r Revision 10 – 1/09/2015 71Lighting Inspection (LI)The following three options are availablevia the Web interface to perform aLighting Ins

72 Revision 10 – 1/09/2015 FTS 370d/w/rMode OverrideThe Force Mode Override menu, locatedbelow “Lighting Inspection” allowsmanual selection of the sys

FTS 370d/w/r Revision 10 – 1/09/2015 73Event LogThe Event Log displays all events oralarms (up to 500) affecting the operationof the SC 370. A few exa

74 Revision 10 – 1/09/2015 FTS 370d/w/rSystem “X”The System “X” Configuration menu issimilar to the “Local Tower Config Menu”with one exception: the B

FTS 370d/w/r Revision 10 – 1/09/2015 75MonitoringThe Monitoring menu allows selection ofthe Primary and Alternate data monitoringmethods discussed in

76 Revision 10 – 1/09/2015 FTS 370d/w/rCellular ModemThis menu will be displayed only if anAT&T HSPA modem is detected in thesystem. It allows sel

FTS 370d/w/r Revision 10 – 1/09/2015 77Section 5 – Maintenance and TroubleshootingSafetyWarning!Read the warning on Page ii now.Disconnect primary pow

FTS 370d/w/r Revision 10 – 1/09/2015 iiiTable of ContentsFront Matter ...

78 Revision 10 – 1/09/2015 FTS 370d/w/rTroubleshootingFollow the troubleshooting steps in thetables below as applicable. Repairprocedures are provided

FTS 370d/w/r Revision 10 – 1/09/2015 79Table 5-3 – Troubleshooting - Flashhead.StepCheck/Test/ActionAction3.a Is the correct voltage present in the fl

80 Revision 10 – 1/09/2015 FTS 370d/w/rTable 5-5 – Troubleshooting – Marker Interface BoxStepCheck/Test/ActionAction5.a Is the correct voltage present

FTS 370d/w/r Revision 10 – 1/09/2015 81Component Removal andReplacementNote the location and color of all wiresthat you disconnect when troubleshootin

This page intentionally left blank.

FTS 370d/w/r Revision 10 – 1/09/2015 83Section 6 – Recommended Spare & Replaceable PartsCustomer ServiceCustomer Service: 1-800-821-5825Telephone:

84 Revision 10 – 1/09/2015 FTS 370d/w/rFigure 6-1 – SC 370 (AC) Component Locations

FTS 370d/w/r Revision 10 – 1/09/2015 85Table 6-1 – SC 370 (AC) Replacement PartsReference Description Part NumberPCB 1PCB CONTROLLER SC 370X12420000PC

86 Revision 10 – 1/09/2015 FTS 370d/w/r+-+-EHTERNET1 2 3 4 5V+V-V-V+OUTINNCBATDC INNO NC NOC CLOW BATT-- ++AC FAILDC- +Figure 6-2 – SC 370 (DC) Compon

FTS 370d/w/r Revision 10 – 1/09/2015 87Table 6-2 – SC 370 (DC) Replacement PartsReference Description Part NumberPCB 1PCB CONTROLLER SC 370X12420000PC