Sharp PG-A20X Instrukcja Obsługi Strona 1

PG-A20XIn the interests of user-safety (Required by safety regulations in some countries) the set should be re-stored to its original condition and on

10PG-A20XAC socketRear adjustment foot(on the bottom of the projector)Intake ventKensington Security Standard connectorINPUT 1 terminalTerminal for co

87109654321AB CDEFGH100PG-A20XË MAIN UNIT / HAUPTEINHEIT-12/12

1716 1918151413121110101PG-A20X

87109654321AB CDEFGH102PG-A20XË POWER UNIT / NETZTEILEINHEIT

1716 1918151413121110103PG-A20X

104654321ABCDEFGHPG-A20XË R/C RECEIVER UNIT / FERNBEDIENUNGSEMPFänGERSEINHEIT

105654321ABCDEFGHPG-A20XPRINTED WIRING BOARD ASSEMBLIESLEITERPLATTENEINHEITENPower Unit (Wiring Side)Netzteinheit (Leiterbahnseite)Power Unit (Compone

106654321ABCDEFGHPG-A20XMain Unit (Side-A)Haupt-einheit (Seite-A)R/C Receiver Unit (Side-A)Fernbedienungsempfängerseinheit(Seite-A)

107654321ABCDEFGHPG-A20XMain Unit (Side-B)Haupt-einheit (Seite-B)R/C ReceiverUnit (Side-B)Fernbedienungsempfängerseinheit(Seite-B)

Ref. No. Part No. ★ Description Code Ref. No. Part No. ★ Description Code108PG-A20XERSATZTEILLISTEAUSTAUSCH VON TEILENErsatzteile, die besondere Siche

Ref. No. Part No. ★ Description Code Ref. No. Part No. ★ Description Code109PG-A20XDUNTKB979FE01MAIN UNITINTEGRATED CIRCUITSIC1101 VHiCXA7005R-1Y J CX

11PG-A20XRemote Control (Front View)STANDBY buttonFor putting the projector into the standby mode.MENU buttonFor displaying adjustment and setting scr

Ref. No. Part No. ★ Description Code Ref. No. Part No. ★ Description Code110PG-A20XDUNTKB979FE01MAIN UNIT (Continued)D1718 VHDHSU119//-1Y J Diode ABD2

Ref. No. Part No. ★ Description Code Ref. No. Part No. ★ Description Code111PG-A20XDUNTKB979FE01MAIN UNIT (Continued)C1748 VCEAPF1EW226MY J 22 25V Ele

Ref. No. Part No. ★ Description Code Ref. No. Part No. ★ Description Code112PG-A20XDUNTKB979FE01MAIN UNIT (Continued)C3502 VCKYCY1EF104ZY J 0.1 25V Ce

Ref. No. Part No. ★ Description Code Ref. No. Part No. ★ Description Code113PG-A20XDUNTKB979FE01MAIN UNIT (Continued)R402 VRS-TW2ED750JY J 75 1/4W Met

Ref. No. Part No. ★ Description Code Ref. No. Part No. ★ Description Code114PG-A20XDUNTKB979FE01MAIN UNIT (Continued)R2047 VRS-CY1JF000JY J 0 1/16W Me

Ref. No. Part No. ★ Description Code Ref. No. Part No. ★ Description Code115PG-A20XDUNTKB979FE01MAIN UNIT (Continued)R4009 VRS-CY1JF473JY J 47k 1/16W

Ref. No. Part No. ★ Description Code Ref. No. Part No. ★ Description Code116PG-A20XDUNTKB979FE01MAIN UNIT (Continued)FB1301 RBLN-0061TAZZY J Ferrite B

Ref. No. Part No. ★ Description Code Ref. No. Part No. ★ Description Code117PG-A20XRDENCA029WJN1POWER UNITINTEGRATED CIRCUITSIC701 95CH1156AC001 J FA5

Ref. No. Part No. ★ Description Code Ref. No. Part No. ★ Description Code118PG-A20XCABINET AND MECHANICAL PARTS1 Not Available– Top Body Ass’y —1-

Ref. No. Part No. ★ Description Code Ref. No. Part No. ★ Description Code119PG-A20X654321ABCDEFGHCABINET AND MECHANICAL PARTS7-77-57-631197-41-31-21-1

12PG-A20XInserting the BatteriesThe batteries (two R-6 batteries (“AA” size, UM/SUM-3, HP-7 or similar)) are supplied in thepackage.1 Press the ▲ mark

Ref. No. Part No. ★ Description Code Ref. No. Part No. ★ Description Code120PG-A20X13 QEARPA058WJFW J Earth Plate AE14 XBBSD20P03000 J Screw, x1 AA15

Ref. No. Part No. ★ Description Code Ref. No. Part No. ★ Description Code121PG-A20X654321ABCDEFGHOPTICS MECHANISM PARTS4-5-14-5-24-54-24-5-34-5-14-5-6

Ref. No. Part No. ★ Description Code Ref. No. Part No. ★ Description Code122PG-A20XSUPPLIED ACCESSORIESPFiLDA008WJZZ J Extra Air Filter ADGCASNA006WJS

Ref. No. Part No. ★ Description Code Ref. No. Part No. ★ Description Code123PG-A20XPACKING OF THE SET / VERPACKEN DES GERÄTS★ Polyethylene Bag (SSAKA0

PG-A20XCOPYRIGHT © 2003 BY SHARP CORPORATIONALL RIGHTS RESERVED.No part of this publication may be reproduced,stored in a retrieval system, or transmi

13PG-A20XRS-232C Specifications and Command SettingsReturn code ( )Response code formatNormal responseProblem response (communication error or incorre

14PG-A20XConnection Pin Assignments15695196896521437510151611RS-232C Terminal:9-pin Mini DIN female connectorPin No. Signal Name I/O Reference1 Not co

15PG-A20XDIMENSIONSUnit: inches (mm)Side View Side ViewTop ViewRear ViewFront ViewBottom Viewø 66.41013/64 (258.8)39/64 (79.5)1145/64 (297)135/64 (39.

16PG-A20X2.Removing the top body2-1. Remove a screw from behind of the set.2-2. Remove the six lock screws from bottom of the set.2-3. Remove the two

17PG-A20XOperation ButtonMAIN PWB3-13-33-13-13-13-23-23-2[FA][FC][EA][TF][FD][BP][GP][RP][FG][RC][LF][FE][TI][SP][FB][TH]3-43.Removing the main PWB un

18PG-A20X5.Removing the AC inlet, power/ballast unit and cooling fan5-1. Remove a screw from behind of the set.5-2. Remove a screw and take out of the

19PG-A20X6.Removing the intake duct assembly6-1. Remove the two screws and take out of the intake duct assembly.6-2. Remove a screw and detach the lea

2PG-A20XCONTENTS• SPECIFICATIONS ... 3• IMPORTANT SERVICE SAFETYNOTES (for USA)...

20PG-A20XRESETTING THE TOTAL LAMP TIMERResetting the Lamp TimerReset the lamp timer after replacing the lamp.1Connect the power cord.Plug the power co

21PG-A20XTHE OPTICAL UNIT OUTLINELayout for proper setup of the optical components and parts (top view)LIGHT SOURCE(LAMP)Mirror R,G,BCondensing lensB

22PG-A20XReplacing the prism holder unit1. Remove the two lock screws, and take the prism holder unit and the projection lens assembly out of the opti

23PG-A20XELECTRICAL ADJUSTMENT1 EEPROMinitialization1. Turn on the power (with thelamp on) and warm up theset for 15 minutes.» Make the following sett

No. Adjusting point Adjusting conditions Adjusting procedure24PG-A20X5 Video Bright-ness/Contrastadjustment1. Feed an NTSC compositevideo 10-step sign

No. Adjusting point Adjusting conditions Adjusting procedure25PG-A20X8 RGBcountervoltageadjustment1. Using the remote controller’s button, adjust thes

No. Adjusting point Adjusting conditions Adjusting procedure26PG-A20X20 DTV Colorsaturationadjustment1. Select the following groupand subject.Group :

No. Adjusting point Adjusting conditions Adjusting procedure27PG-A20X1. Select OFF from the process mode.Make sure the off-timer starts with 5 minutes

28PG-A20X1. Calling and quitting the process mode with the control keys on this model.1-1. Calling and quittingWith no menu onscreen, press the "

29PG-A20XProcess menu1Adjustment Process MenuFirst layer DTV PedestalDVD VERSIONVIDEO SSAD TEMPOUTPUT1 PATTERNOUTPUT2 LAMPOUTPUT3 LINEVIDEO1 EXITsecon

3PG-A20XSpecificationsLCD ProjectorPG-A20XNTSC3.58/NTSC4.43/PAL/PAL-M/PAL-N/PAL-60/SECAM/DTV480 /DTV480P/DTV540P/DTV580 /DTV580P/DTV720P/DTV1035 /DTV1

30PG-A20XProcess menu2Pedestal R-Bright -10G-Bright -10B-Bright -10R-Contrast +10G-Contrast +10B-Contrast +10EXITVERSION BuildBoot CodeConfigRom CodeG

31PG-A20XTROUBLE SHOOTING TABLEYESYESNOChecking the basic performanceIs the POWER LED on or flickering in red or green?Go to "Checking the power

32PG-A20XYESYESYESYESNOChecking the power unitAre the connectors CN701, CN702 and CN751 inserted completely?Insert the connectors CN701, CN702 and CN7

33PG-A20XYESYESYESYESYESNOChecking the microprocessor peripheralsIs a voltage of about 3.3V DC applied to pins (3) and (5) of IC1703?Check IC1703 and

34PG-A20XYESYESYESYESChecking the lamp light-upReconnect the CN751 and CN752 harnesses tight enough. Or replace these harnesses.Go to "Checking t

35PG-A20XYESYESNOYESYESNOYESYESNOChecking the RGB signalAre their RIN2-RIN9, GIN2-GIN9, BIN2-BIN9 signals inputted into IC2601?Check IC8003 and its pe

36PG-A20XYESNONo colour or unusual tone(NTSC, PAL)Are there RGB outputs at pins (23)(R-Y), (22)(B-Y) of IC3105? Check C3126 and C3124. Check IC3105 an

37PG-A20XNOYESNONONOYESNONOYESNONONOChecking the S-video systemIs the specified voltage EA connectors?Check power circuit and its parts.Is the lamp on

38PG-A20XTechnische DatenLCD-ProjektorPG-A20XNTSC3.58/NTSC4.43/PAL/PAL-M/PAL-N/PAL-60/SECAM/DTV480 /DTV480P/DTV540P/DTV580 /DTV580P/DTV720P/DTV1035 /D

39PG-A20X12LampeReflektorDa eine geringe Menge UV-Strahlung an der Öffnungzwischen den Lüftern austritt, wird empfohlen, währendder Wartungsarbeiten d

4PG-A20XIMPORTANT SERVICE SAFETY NOTES (for USA)Ë Service work should be performed only by qualified service technicians who arethoroughly familiar wi

40PG-A20XVorsichtsmaßregeln für bleifreien Lötzinn1 Verwendung von bleifreiem LötzinnBei den Platinen für dieses Modells wird bleifreies Lot verwendet

41PG-A20XBedienungsanleitungON-TasteSchaltet die Stromversorgung ein.Netz-AnzeigeLeuchtet rot, wenn sich der Projektor im Bereitschaftsbetrieb befinde

42PG-A20XNetzanschlussHintererEinstellfuß(auf der Unterseite des Projektors)EinsaugöffnungKensington-Sicherheits-standardanschlussINPUT 1-AnschlussAns

43PG-A20XFernbedienung (Vordersicht)STANDBY-TasteSchaltet den Projektor in den Standby-Modus.MENU-TasteFür die Anzeige des Justierungs- und Einstellun

44PG-A20XEinlegen der BatterienDie Batterien (zwei R 6-Batterien (“AA”, UM/SUM-3, HP-7 oder entsprechend)) sind in derPackung enthalten.1 Auf die ▲-Ma

45PG-A20XRS-232C-Spezifikationen und BefehlseinstellungenSTEUERUNGSINHALTEBereitschaftStrom EinEINGANG 1EINGANG 2EINGANG 3OK oder ERROK oder ERROK ode

46PG-A20XPin-Belegung1569896521437RS-232-Anschluss: 9-Pin Mini-DIN weiblichPin-Nr. Signal Name I/O Referenz1 Nicht angeschlossen2 RD Daten empfangen E

47PG-A20XABMESSUNGENEinheit:mmAnsichtvon hintenAnsicht vonobenAnsicht vonder SeiteAnsicht vonder SeiteAnsicht vonvorneAnsicht vonuntenø 66,41013/64 (2

48PG-A20X2.Ausbau des oberen Gehäuses.2-1. Die Schraube an der Rückseite des Geräts entfernen.2-2. Die sechs Halteschrauben an der Unterseite des Gerä

49PG-A20X3-13-33-13-13-13-23-23-2[FA][FC][EA][TF][FD][BP][GP][RP][FG][RC][LF][FE][TI][SP][FB][TH]3-4BedienungstastenHauptleiterplatte 3.Ausbau der Hau

5PG-A20XNOTE POUR LE PERSONNELD’ENTRETIEN PRECAUTION POUR LES RADIATIONS UVLa source de lumière, la lampe UHP, dans le projecteurLCD émet de petites q

50PG-A20X5.Ausbau der AC-Netzsteckdose, Netzgerät-/Vorschaltwiderstands-Einheit unddes Kühlgebläses5-1. Die Schraube an der Rückseite des Geräts entfe

51PG-A20X6.Ausbau der Einlaßluftführungs-Einheit6-1. Die beiden Schrauben entfernen, dann die Einlaßluftführung herausnehmen.6-2. Die Schraube entfern

52PG-A20XRÜCKSTELLEN DES LAMPENBETRIEBSZEIT-TIMERSRückstellung des Lampen-TimersDen Lampen-Timer nach dem Lampenaustausch zurückzustellen.1Das Netzkab

53PG-A20XBESCHREIBUNG DER OPTIK-EINHEITErläuterungen für das korrekte Setup der optischen Komponenten und Baugruppen (An-sicht von oben)Projektionsobj

54PG-A20XAuswechseln der Prismenhalter-Einheit1. Die beiden Halteschrauben entfernen, dann den Prismenhalter und die Projektionslinsen-Einheit aus der

55PG-A20XELEKTRISCHE EINSTELLUNG1 EEPROM wirdinitialisiert1.Den Netzschaltereinschalten und das Gerätfür ca. 15 Minutenvorwärmen lassen.(Sicherstellen

Nr.EinstellgegenstandEinstellbedingungen Einstellverfahren56PG-A20X5 Einstellung derVideo-Helligkeitund desKontrastes1. Ein NTSC-Komposit-10-Stufensig

Nr.EinstellgegenstandEinstellbedingungen Einstellverfahren57PG-A20X8 Einstellung derRGB-Gegenspannung1. Die Taste der Fernbedienungseinheit verwenden,

Nr.EinstellgegenstandEinstellbedingungen Einstellverfahren58PG-A20X20 DTV-Farbsättigungs-einstellung1. Die folgenden Gruppenund Positionen wählen:Grup

Nr.EinstellgegenstandEinstellbedingungen Einstellverfahren59PG-A20X1. Im Prozeßmodus die Position OFF wählen.Sich vergewissern, daß der Ausschalt-Time

6PG-A20X12LampReflectorComme de petites quantités de radiation UV sontémises par une ouverture entre les ventilateurs as-pirants, il est recommandé de

60PG-A20X1. Aktivieren und Deaktivieren des Prozeßmodus unter Verwendung der Steuertasten diesesModells.1-1. Aktivieren und DeaktivierenWenn am Bildsc

61PG-A20XProzeßmenü 1Prozeßmenü für EinstellungenFirst layer DTV PedestalDVD VERSIONVIDEO SSAD TEMPOUTPUT1 PATTERNOUTPUT2 LAMPOUTPUT3 LINEVIDEO1 EXITs

62PG-A20XProzeßmenü 2Pedestal R-Bright -10G-Bright -10B-Bright -10R-Contrast +10G-Contrast +10B-Contrast +10EXITVERSION BuildBoot CodeConfigRom CodeGU

63PG-A20XFEHLERSUCHTABELLEJAJANEINÜberprüfung der grundlegenden FunktionenIst die POWER LED eingeschaltet, oder blinkt sie rot oder grün?Mit dem Absch

64PG-A20XJAJAJAJANEINÜberprüfen des NetzteilsSind die Stecker CN701, CN702 und CN751 fest angeschlossen?Sind die Stecker CN701, CN702 und CN751 fest e

65PG-A20XJAJAJAJAJANEINÜberprüfung der Mikrocomputer-PeripherieschaltkreiseLiegt eine Gleichspannung von ca. 3,3 V an den Stiften (3) und (5) von IC17

66PG-A20XJAJAJAJAÜberprüfung der LampenfunktionDie Zuleitungskabel für CN751 und CN752 fest anschließen, bzw. die Kabel ersetzen.Mit dem Abschnitt &qu

67PG-A20XJAJANEINJAJANEINJAJANEINÜberprüfung des RGB-SignalsWerden die Signale RIN2 - RIN9, GIN2 - GIN9 und BIN2 - BIN9 zu IC2601 übermittelt?IC8003 u

68PG-A20XJANEINKeine Farbe, oder abweichender Farbton (NTSC, PAL)Liegen RGB-Ausgangssignale an den Stiften (23) (R-Y) und (22) (B-Y) von IC3105 an?C31

69PG-A20XNEINJANEINNEINNEINJANEINNEINJANEINNEINNEINÜberprüfen des S-Video-SystemsLiegt die spezifizierte Spannung an den EA-Steckern an?Den Leistungss

7PG-A20XWARNING: High brightness light source, do not stare into the beam of light, or view directly. Be especiallycareful that children do not sta

87109654321AB CDEFGH70PG-A20XCHASSIS LAYOUT / CHASSIS-ANORDNUNG

1716 191815141312111071PG-A20X

87109654321AB CDEFGH72PG-A20XBLOCK DIAGRAM / BLOCKSCHALTBILD

1716 191815141312111073PG-A20X

87109654321AB CDEFGH74PG-A20XOVERALL WIRING DIAGRAM / GESAMTSCHALTPLAN

1716 191815141312111075PG-A20X

PG-A20X76DESCRIPTION OFSCHEMATIC DIAGRAMVOLTAGE MEASUREMENT CONDITION:1. Voltages at test points are measured at thesupply voltage of AC 220V. Signal

PG-A20X1716 191815141312111077WAVEFORMS / WELLENFORMEN1 RTP(P1301-1)H:5µsec/divV:2V/div2 GTP(P1301-2)H:F5µsec/divV:2V/div3 BTP(P1301-3)H:5µsec/divV:2V

87109654321AB CDEFGH78PG-A20XË MAIN UNIT / HAUPTEINHEIT-1/12

1716 191815141312111079PG-A20X

8PG-A20XPrecautions for using lead-free solder1 Employing lead-free solder"PWBs" of this model employs lead-free solder. The LF symbol indic

87109654321AB CDEFGH80PG-A20XË MAIN UNIT / HAUPTEINHEIT-2/12

1716 191815141312111081PG-A20X

87109654321AB CDEFGH82PG-A20XË MAIN UNIT / HAUPTEINHEIT-3/12

1716 191815141312111083PG-A20X

87109654321AB CDEFGH84PG-A20XË MAIN UNIT / HAUPTEINHEIT-4/12

1716 191815141312111085PG-A20X

87109654321AB CDEFGH86PG-A20XË MAIN UNIT / HAUPTEINHEIT-5/12

1716 191815141312111087PG-A20X

87109654321AB CDEFGH88PG-A20XË MAIN UNIT / HAUPTEINHEIT-6/12

1716 191815141312111089PG-A20X

9PG-A20XOperation ManualON buttonFor turning the power on.STANDBY buttonFor putting the projector into the standby mode.Power indicatorIlluminates red

87109654321AB CDEFGH90PG-A20XË MAIN UNIT / HAUPTEINHEIT-7/12

1716 191815141312111091PG-A20X

87109654321AB CDEFGH92PG-A20XË MAIN UNIT / HAUPTEINHEIT-8/12

1716 191815141312111093PG-A20X

87109654321AB CDEFGH94PG-A20XË MAIN UNIT / HAUPTEINHEIT-9/12

1716 191815141312111095PG-A20X

87109654321AB CDEFGH96PG-A20XË MAIN UNIT / HAUPTEINHEIT-10/12

1716 191815141312111097PG-A20X

87109654321AB CDEFGH98PG-A20XË MAIN UNIT / HAUPTEINHEIT-11/12

1716 191815141312111099PG-A20X