
3-1
Questo capitolo descrive in modo dettagliato le procedure per l'uso della funzione stampante.
FUNZIONI DI STAMPA DELLA MACCHINA . . . . . . . . . . . 3-3
STAMPA DA WINDOWS
PROCEDURA DI STAMPA SEMPLICE . . . . . . . . . . . . . . . 3-4
• IMPOSTAZIONE DELLE FUNZIONI DI
ALIMENTAZIONE CARTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6
• STAMPA SU BUSTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7
STAMPA CON FUNZIONE DI AUTENTICAZIONE
UTENTE ATTIVA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8
VISUALIZZAZIONE DELLA GUIDA IN LINEA DEL
DRIVER DELLA STAMPANTE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-11
SALVATAGGIO DELLE IMPOSTAZIONI DI
STAMPA DI USO FREQUENTE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-12
• SALVATAGGIO DELLE IMPOSTAZIONI AL
MOMENTO DELLA STAMPA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-12
• USO DELLE IMPOSTAZIONI SALVATE . . . . . . . . . . 3-14
MODIFICA DELLE IMPOSTAZIONI PREDEFINITE
DEL DRIVER DELLA STAMPANTE. . . . . . . . . . . . . . . . . 3-15
STAMPA DA MACINTOSH
PROCEDURA DI STAMPA SEMPLICE . . . . . . . . . . . . . . 3-17
• SELEZIONE DELLE IMPOSTAZIONI DELLA
CARTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-17
• STAMPA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-18
• IMPOSTAZIONE DELLE FUNZIONI DI
ALIMENTAZIONE CARTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-19
• STAMPA SU BUSTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-20
STAMPA CON FUNZIONE DI AUTENTICAZIONE
UTENTE ATTIVA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-21
FUNZIONI DI USO FREQUENTE
SELEZIONE DI UN'IMPOSTAZIONE DI MODO DI
STAMPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-24
STAMPA A DUE FACCIATE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-25
ADATTAMENTO DELL'IMMAGINE STAMPATA
ALLA CARTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-27
STAMPA DI PIÙ PAGINE DI UN DOCUMENTO SU
UN SOLO FOGLIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-28
PINZATURA DEI FOGLI IN USCITA . . . . . . . . . . . . . . . . 3-30
FUNZIONI DI STAMPA UTILI
FUNZIONI UTILI PER LA CREAZIONE DI
OPUSCOLI E POSTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-32
• CREAZIONE DI UN OPUSCOLO (Opuscolo). . . . . .3-32
• AUMENTO DEL MARGINE (Margine) . . . . . . . . . . .3-34
• CREAZIONE DI UN POSTER GRANDE
(Stampa poster). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-35
FUNZIONI PER REGOLARE LE DIMENSIONI E
L'ORIENTAMENTO DELL'IMMAGINE . . . . . . . . . . . . . .3-36
• ROTAZIONE DELL'IMMAGINE DI STAMPA DI
180 GRADI (Ruotare di 180 gradi) . . . . . . . . . . . . . .3-36
• INGRANDIMENTO/RIDUZIONE
DELL'IMMAGINE DI STAMPA (Zoom/Zoom XY) . . . .3-37
• REGOLAZIONE DELLA LARGHEZZA DELLE
RIGHE DURANTE LA STAMPA (Impostazioni
larghezza riga). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-38
• INVERSIONE DELL'IMMAGINE (Immagine
speculare) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-39
FUNZIONI CHE PERMETTONO DI COMBINARE
TESTO E IMMAGINI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-42
• AGGIUNTA DI UNA FILIGRANA ALLE PAGINE
STAMPATE (Filigrana) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-42
• STAMPA DI UN'IMMAGINE SU DEI DATI DI
STAMPA (Timbro immagine) . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-43
• CREAZIONE DI SOVRAPPOSIZIONI PER I
DATI DI STAMPA (Sovrapposizioni). . . . . . . . . . . . .3-44
CAPITOLO 3
STAMPANTE
Komentarze do niniejszej Instrukcji