Sharp XG-NV2SB Instrukcja Użytkownika

Przeglądaj online lub pobierz Instrukcja Użytkownika dla Projektory danych Sharp XG-NV2SB. Sharp XG-NV2SB User's Manual Instrukcja obsługi

  • Pobierz
  • Dodaj do moich podręczników
  • Drukuj
  • Strona
    / 40
  • Spis treści
  • BOOKMARKI
  • Oceniono. / 5. Na podstawie oceny klientów
Przeglądanie stron 0
XG
-
NV2SB
LCD PROJECTOR
PROJECTEUR LCD
PROYECTOR LCD
OPERATION MANUAL
MODE D’EMPLOI
MANUAL DE OPERACION
ENGLISH E
FRANÇAIS F
ESPAÑOL
ES
Contents E
Important Information ................................................................... 1
Important Safeguards................................................................... 2
Cautions Concerning the Laser Pointer........................................ 3
Notes on Operation ...................................................................... 4
Outstanding Features ................................................................... 4
Location of Controls ..................................................................... 5
Operating the Wireless Mouse Remote Control .......................... 6
Wireless Mouse Functions ........................................................... 8
Setting Up the Projector ............................................................... 9
Using the Image Invert/Reverse Function .................................. 11
Connecting the Projector (VIDEO 1, VIDEO 2) ......................... 14
Connecting the Projector (RGB 1, 2: Computer) ....................... 15
Input Signals (Recommended Timing) ....................................... 18
RGB Adjustment Controls .......................................................... 19
Basic Operation of the Projector ................................................ 21
Adjusting the Picture .................................................................. 24
Adjusting the Audio .................................................................... 25
Functions on the Projector ......................................................... 26
Air Filter Maintenance ................................................................ 29
Lamp/Maintenance Indicators .................................................... 30
Before Calling for Service ........................................................... 30
Lamp Replacement .................................................................... 31
Connection Pin Assignments ..................................................... 33
RS-232C Terminal Specifications ............................................... 34
Wired Remote Control Terminal Specifications ......................... 36
Specifications ............................................................................. 37
Dimensions ................................................................................ 38
Table des matières F
Informations importantes.............................................................. 1
Mises en garde importantes ......................................................... 2
Précautions touchant le pointeur laser ......................................... 3
Remarques sur le fonctionnement................................................ 4
Caractéristiques spéciales ........................................................... 4
Emplacement des commandes .................................................... 5
Utilisation de la télécommande /souris sans fil ............................. 6
Fonctions de la souris sans fil ...................................................... 8
Installation du projecteur .............................................................. 9
Utilisation de la fonction d’inversement/renversement ............... 11
Branchement du projecteur (VIDEO 1, VIDEO 2) ...................... 14
Branchement du projecteur (RVB 1, 2: Ordinateur) ................... 15
Signaux d’entrée (synchronisation recommandée) ................... 18
Commandes de réglage RVB ..................................................... 19
Fonctionnement de base du projecteur ...................................... 21
Réglage de l’image .................................................................... 24
Réglage du son .......................................................................... 25
Fonctions du projecteur .............................................................. 26
Entretien du filtre à air ................................................................ 29
Lampe/Témoins d’entretien ........................................................ 30
Avant d’appeler un réparateur .................................................... 30
Changement de l’unité de lampe (lampe/boîtier) ....................... 31
Fonctions des broches du connecteur........................................ 33
Fiche technique de la prise RS-232C ......................................... 34
Fiche technique de la prise de la télécommande à fil ................ 36
Fiche technique .......................................................................... 37
Dimensions ................................................................................ 38
Indice
ES
Información importante ................................................................ 1
Medidas de seguridad importantes .............................................. 2
Precauciones respecto al puntero láser ....................................... 3
Notas acerca de la operación ....................................................... 4
Características más sobresalientes ............................................. 4
Ubicación de los controles ........................................................... 5
Utilización del control remoto inalámbrico tipo ratón ................... 6
Funciones del ratón inalámbrico .................................................. 8
Instalación del proyector .............................................................. 9
Utilización de la función de imagen invertida/de espejo ............ 11
Conexión del proyector (VÍDEO 1, VÍDEO 2) .............................14
Conexión del proyector (RGB 1, 2: Ordenador) ........................ 15
Señales de entrada (tiempos recomendados) ............................ 18
Controles de ajuste de RGB....................................................... 19
Funcionamiento básico del proyector ......................................... 21
Ajuste de la imagen .................................................................... 24
Ajuste del sonido ........................................................................ 25
Funciones del proyector ............................................................. 26
Mantenimiento del filtro de aire .................................................. 29
Lámpara/indicadores de mantenimiento .................................... 30
Antes de solicitar el servicio de reparación ................................30
Reemplazo de la lámpara .......................................................... 31
Asignaciones de las conexiones de clavijas ............................... 33
Especificaciones del terminal RS-232C ..................................... 34
Especificaciones del terminal del control remoto con cable ..........
36
Especificaciones ........................................................................ 37
Diagramas acotados .................................................................. 38
Przeglądanie stron 0
1 2 3 4 5 6 ... 39 40

Podsumowanie treści

Strona 1 - FRANÇAIS F

XG-NV2SBLCD PROJECTORPROJECTEUR LCDPROYECTOR LCDOPERATION MANUALMODE D’EMPLOIMANUAL DE OPERACIONENGLISH EFRANÇAIS FESPAÑOL ESContents E• Important I

Strona 2 - Important Information

E-9Setting Up the ProjectorUsing the Focus and Zoom• Zoom, Focus and Reversed/Inverted Image mode functions broaden your options for projector placeme

Strona 3 - Important Safeguards

E-10Height of ProjectorAdjust to match the setup configuration.Projector Distance and Picture Size Relationship• The zoom lens allows adjustment of th

Strona 4 - DO NOT STARE INTO BEAM

E-11Using the Image Invert/Reverse FunctionThis projector is equipped with an image invert/reverse function. The projected image can be inverted or re

Strona 5 - Outstanding Features

E-12Example of a standard setupTOP VIEWIf the projector and screen are notcentered properly, the picture will bedistorted, making viewing difficult.▼▼

Strona 6 - Location of Controls

E-1321Adjuster releaseAdjusting the Height of the PictureUse the adjuster release to adjust the angle of the projector and height of the picture. Mino

Strona 7 - Wireless Mouse Remote Control

E-14➔Connecting the Projector (VIDEO 1, VIDEO 2)To playback audio and video with the projector connected to a VCR, Laser Disc Player or external audio

Strona 8 - REAR VIEW

E-15Connecting the Projector (RGB 1, 2: Computer)COMPUTER AUDIOPC CONTROLCOMPUTER RGBVIDEOS-VIDEO12LOFF ONRLRAUDIOIN2IN1AUDIOOUTPUTIN 1OUTIN 2WIREDREM

Strona 9 - Wireless Mouse Functions

E-16Connecting to the Computer RGB Input (RGB 1, 2)/Output TerminalsYou can connect your projector to a computer for easy projection of full-color com

Strona 10 - Setting Up the Projector

E-174. Connecting an external monitorConnect your computer monitor to the projector’s COM-PUTER RGB OUTPUT terminal to view images simulta-neously on

Strona 11 - Height of Projector

E-18Input Signals (Recommended Timing)For IBM and compatiblesFor Apple Macintosh SeriesInput signals:The video output signal timing of different types

Strona 12 - 30 seconds

E-1Dear SHARP CustomerWelcome to the SHARP Family. We are pleased that you are now the owner of a SHARP ColorLCD Projector built for outstanding quali

Strona 13

E-19RGB Adjustment ControlsWhen displaying computer patterns which repeat every other dot (tiling, vertical stripes, etc.), interference mayoccur betw

Strona 14 - Transporting the Projector

E-20Computer Mode Memory Adjustments• The projector has been preset with different modes foruse with SVGA and other compatible computers.However, 7 me

Strona 15

E-21Basic Operation of the Projector1 1. Connect the AC cordConnect the supplied AC cord to the AC inlet onthe back of the projector .OFF ON110-120V/2

Strona 16 - “Plug and Play” Function

E-224. Select one of eight ON-SCREENDISPLAY languagesYou can return to the previous screen by se-lecting the uppermost item (turquoise) with theADJUST

Strona 17 - IN 1 IN 2

E-236. Select inputPress the INPUT SELECT button on the projector toswitch the picture input. When you press the but-ton, the current input mode is di

Strona 18 - COMPUTER RGB

E-24Adjusting the Picture• This projector’s picture is factory preset to standardsettings. However, you can adjust it to suit your ownpreferences with

Strona 19 - For Apple Macintosh Series

E-25• The projector’s audio is factory preset to the standardsetting. However, you can adjust it to suit your ownpreference with the ADJUSTMENT button

Strona 20 - RGB Adjustment Controls

E-26Functions on the ProjectorSetting Up the SystemUsing this function, you can check the input signal andlamp usage time, and select the remote mouse

Strona 21

E-27Using the Black Screen FunctionThis projector is equipped with a Black Screen Function.This function can be used to black out the presentationimag

Strona 22 - 3. Turn on the POWER

E-28Using the Blue Screen FunctionThis projector is equipped with a Blue Screen functionthat will turn the screen blue when the video input termi-nal

Strona 23 - :SEL. :ENTER

E-2Important SafeguardsElectrical energy can perform many useful functions. This unit has been engineered and manufactured to ensureyour personal safe

Strona 24 - POWER LAMP TEMP

E-29Air Filter MaintenanceBottom Air Filter• The air filter should be cleaned every 100 hours of use. Clean the filter moreoften when the projector is

Strona 25 - Adjusting the Picture

E-30Lamp/Maintenance IndicatorsLampThe lamp operating life differs, depending on the usage environment. It is recommended that the lamp bereplaced aft

Strona 26 - Adjusting the Audio

E-31Lamp ReplacementThe lamp in the projector has a finite service life. The lamp operating life differs, depending on the usageenvironment. It is rec

Strona 27 - Functions on the Projector

E-32Caution:• Because some parts may not be sufficiently cooled, be sure to remove the lamp cage by the handle while taking care notto touch the metal

Strona 28 - INPUT DISPLAY

E-33Connection Pin AssignmentsAnalog RGB 1 and 2 Signal Input and Analog RGB Output Terminal: 15-pin miniD-sub female connectorComputer InputAnalog1.

Strona 29 - Override Function

E-34RS-232C Terminal Specifications1. PC controlA personal computer can be used to control the projector by connecting the supplied computer controlca

Strona 30 - Air Filter Maintenance

E-35ComputerO K R A B R — 1 1 0 UnitNote:• RGB INPUT ADJUSTMENT can only be set in the displayed computer

Strona 31 - Before Calling for Service

E-36Wired Remote Control Terminal Specifications1. Specifications of wired remote control input• 3.5ø minijack• External: `5 V (1 A)• Internal: GND2.

Strona 32 - Lamp Replacement

E-37SpecificationsProduct TypeModelVideo systemDisplay methodLCD panelLensProjection lampContrast ratioVideo input signalS-video input signalHorizonta

Strona 33 - Resetting the lamp timer

E-3810.3 (261) 0.2 (5)4.0 (101)(Max.)1.9 (49)10.5 (267) 1.9 (47)0.8 (21)13.0 (329)1.1 (29)2.8 (71)0.7 (18)8.0 (204)5.4 (137)DimensionsSide View(Lens h

Strona 34 - Connection Pin Assignments

E-314. Lightning—For added protection for this product during a lightning storm, or when it is left unattended andunused for long periods of time, unp

Strona 35 - 4. Commands

Printed in JapanImprimé au JaponImpreso en JapónTINS-6770CEZZT2205-A9P07-JWGSHARP CORPORATIONOSAKA, JAPAN

Strona 36

E-4Notes on OperationAbout the Temperature Monitor Function:• If the projector starts to overheat due to set-up problems or a dirty air filter, “TEMP.

Strona 37 - 67.5 ms 67.5 ms

E-5Location of ControlsFRONT VIEWCautions:• The exhaust vent, the lamp cage cover and adjacent areas may beextremely hot during projector operation. T

Strona 38 - Max. output

E-6ONMUTEMNBBLACKSCREENR-CLICK/ENTERINPUT SELECTDATA1CHECKMOUSELIGHTLCD PROJECTORADJ.DATA2VIDEO1 VIDEO2LASER/ MENUVOLOFFPosition of MOUSE/AD

Strona 39 - Dimensions

E-7Inserting the batteriesRemove the battery cover as shown and insert four AAsize batteries making sure their polarities match the (`)and (1) marks i

Strona 40 - SHARP CORPORATION

E-8Wireless Mouse FunctionsConnection ExampleThe wireless mouse functions and laser pointer on theremote control can help you create a more profession

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Brak uwag