Sharp XV-Z9000E Dokumentacja

ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISSVENSKAESPAÑOLITALIANONEDERLANDSOPERATION MANUALBEDIENUNGSANLEITUNGMODE D’EMPLOIBRUKSANVISNINGMANUAL DE MANEJOMANUALE DI ISTRUZI

8ImportantInformationContentsImportant InformationIMPORTANT SAFEGUARDS ... 3Outstanding Features ... 6How to

9ImportantInformationPart NamesFront and Top View161845454526262617232326Focus ringRemote control sensorPOWER indicator4Intake ventilative holeLAMP RE

10ImportantInformationPart NamesProjectorNumbers next to the part names refer to the main pages in this manual where the topic is explained.Side and R

11ImportantInformationPart NamesRemote ControlFront ViewTop View16Remote control signal transmitterWired remote control jack• If the remote control ge

12ImportantInformationSupplied AccessoriesRemote control Two AA size batteriesTwo projector operation manualsSharpVision Manager operation manualPower

13Setup & ConnectionsPower SupplyConnecting the Power CordPlug the supplied power cord into the AC socket on the back of the projector.Connections

14Setup & Connections12 To S-video output terminal2 To video output terminal1ProjectorVCR,Laser disc player,DVD player orDTV decoderConnecting to

15Setup & ConnectionsConnecting to a ComputerYou can connect your projector to a computer for projection of full colour computer images.Connecting

16Setup & ConnectionsOperating the Remote ControlThe remote control can be used to control the projec-tor within the range shown on the left.• The

17Setup & ConnectionsPower ON/OFFPress POWER ON.• The flashing blue LAMP REPLACEMENT indicatorshows that the lamp is warming up. Wait until theind

This equipment complies with the requirements of Directive 89/336/EECand 73/23/EEC as amended by 93/68/EEC.Dieses Gerät entspricht den Anforderungen d

18Setup & ConnectionsUsing the Adjustment FeetSetting Up the ScreenYou can adjust the height of the image by raising the projector withthe foot re

19Setup & ConnectionsKeystone CorrectionThis function can be used to adjust the Keystonesettings.1 Press KEYSTONE on the remote control.2 Press EN

20Setup & ConnectionsAdjusting the Projection DistancePosition the projector perpendicular to the screen with all feet flat and leveled to achieve

21Setup & ConnectionsAdjusting the Projection DistanceUpper and Lower Lens Shift Position• This projector is equipped with a lens shift function t

22Setup & ConnectionsRear Projection• Place a translucent screen between the projector andthe audience.• Use the projector’s menu system to revers

23Operation ButtonsSelecting the Input Signal SourceUsing the Operation ButtonsPress INPUT on the projector, INPUT 1, INPUT 2,INPUT 3, INPUT 4 or INPU

24Operation ButtonsCOMPUTEREXAMPLE960 ⳯ 720 1280 ⳯ 720480i480PNTSCPALSECAM960 ⳯ 720 1280 ⳯ 720480P––720P––1280 ⳯ 7201280 ⳯ 7201280 ⳯ 720SIDE BAR STRET

25Operation ButtonsGamma Correction Function• Gamma is an image quality enhancement functionthat offers a richer image by brightening the darkerportio

26Basic OperationBasic OperationsUsing the GUI (Graphical User Interface) Menu Screen(GUI) On-screen Display1INPUT 3, 4 (VIDEO) mode1INPUT 1, 2 (COMPO

27Basic OperationMenu BarsItems on the INPUT 3 or 4 Mode Menu BarMain menuSub menuMain menuSub menuPictureTint Ⳮ30ⳮ30Color Ⳮ30ⳮ30Sharp Ⳮ30ⳮ30Contrast

1ImportantInformationIMPORTANTFor your assistance in reporting the loss or theft of yourProjector, please record the Serial Number located onthe botto

28Basic OperationMenu BarsItems on the INPUT 1, 2 or 5 Mode Menu BarMain menuSub menuMain menuSub menuPicture PRJ ModeOptionsFine SyncTint Ⳮ30ⳮ30Color

29Basic OperationAdjusting the PictureYou can adjust the projector’s picture to your prefer-ences with the following picture settings.Description of A

30Basic OperationAdjusting the PictureAdjusting the Colour TemperatureThis function can be used to adjust the colourtemperature to suit the type of im

31Basic OperationSelecting the Signal TypeThis function allows you to select the input signal typeCOMPONENT or RGB for INPUT 1 or 2.1 Press MENU. Men

32Basic OperationWhen displaying computer patterns which are verydetailed (tiling, vertical stripes, etc.), interference mayoccur between the DMD pixe

33Basic OperationAdjusting the Computer Images (RGB menu only)Saving and Selecting Adjustment SettingsThis projector allows you to store up to seven a

34Basic OperationAdjusting the Computer Images (RGB menu only)Special Mode AdjustmentOrdinarily, the type of input signal is detected and thecorrect r

35Basic OperationAdjusting the Computer Images (RGB menu only)Auto Sync Adjustment• Used to automatically adjust a computer image.• Auto Sync adjustme

36Basic OperationReducing Image Noise (VIDEO menu only)Auto Sync Display FunctionNormally, an image is not superimposed during AutoSync adjustment. Yo

37Basic OperationTurning On/Off the On-screen DisplayThis function allows you to turn on or off the on-screenmessages that appear during input select.

2ImportantInformationENGLISHCaution Concerning the Lamp ReplacementSee “Replacing the Lamp” on page 47.LAMP REPLACEMENT BEFORE REMOVING THE SCREW, DIS

38Basic OperationSelected itemTheatre Mode FunctionsFunction as a toggle switch for controlling the quantityof projected light. Select “NORMAL” or “BR

39Basic OperationSelecting a Background Image(GUI) On-screen DisplayThis function allows you to select the image displayedwhen no signal is being sent

40Basic OperationWith this function, you can adjust the vertical size ofthe display to allow for subtitles.Description of Subtitle Setting1 Press MENU

41Basic OperationSelecting the Economy Mode(GUI) On-screen DisplayThese functions allow you to reduce the powerconsumption when the projector is in st

42Basic OperationSelecting the Transmission Speed (RS-232C)This menu allows you to adjust the transmission speedof the RS-232C connection by selecting

43Basic OperationReversing/Inverting Projected ImagesThis projector is equipped with a reverse/invert imagefunction which allows you to reverse or inv

44Basic OperationDisplaying the Adjustment SettingsThis function can be used to display all the adjustedsettings on the screen simultaneously.1 Press

45Maintenance &TroubleshootingLamp/Maintenance IndicatorsProblem• Blocked air intake.• Clogged air filter.• Cooling fan breakdown.• Internal circu

46Maintenance &TroubleshootingConfirming the Lamp Usage TimeLamp MaintenanceThe lamp in this projector operates for approximately 2,000 cumulative

47Maintenance &TroubleshootingReplacing the LampIt is recommended that the lamp be replaced after approximately 1,900 cumulative hours of use or w

3ImportantInformationIMPORTANT SAFEGUARDSATTENTION: Please read all of these instructions before you operate your Projector forthe first time. Save th

48Maintenance &TroubleshootingReplacing the Lamp• Be sure to remove the lamp cage by the handle. Do not touch the glass surface of the lamp cage o

49Maintenance &Troubleshooting• This projector is equipped with air filters to ensure the optimal operating condition of the projector.• Periodica

50Maintenance &TroubleshootingTroubleshootingCheck• Projector power cord is not plugged into the wall outlet.• Selected input is wrong. (See page

51AppendixConnecting Pin AssignmentsINPUT 5 RGB Signal Input Port: 15-pin Mini D-sub female connectorRGB InputAnalog1. Video input (red)2. Video input

52Appendix(RS-232C) Specifications and Command SettingsPC controlA computer can be used to control the projector by connecting an RS-232C cable (null

53Appendix(RS-232C) Specifications and Command SettingsCONTROL CONTENTSPOWER ONPOWER OFFKEYSTONE (127 — 127)INPUT 1 (COMPONENT 1)INPUT 2 (COMPONENT

54Appendix(RS-232C) Specifications and Command Settings• If an underbar (_) appears in the parameter column, enter a space. If an asterisk (*) appear

55AppendixWired Remote Control Terminal SpecificationsSpecifications of wired remote control input• ø3.5 mm minijack• External: GND• Internal: +3.3VFu

56AppendixComputer Compatibility ChartHorizontal Frequency: 15–81 kHzVertical Frequency: 43–100 HzPixel Clock: 12–120 MHzCompatible with sync on green

57AppendixDimensions406178475Units: mmFront ViewBottom ViewSide ViewTop ViewSide ViewRear View

4ImportantInformationIMPORTANT SAFEGUARDSⳭ35˚CⳭ5˚CCAUTIONPRECAUCIÓNPRÉCAUTIONBQC-XVZ9000/1Caution Concerning the Lamp UnitThere is a potential hazard

58AppendixSpecificationsProduct typeModelVideo systemDisplay methodDMD panelLensProjection lampVideo input signalS-video input signalComponent input s

59AppendixGlossaryAspect ratioWidth and height ratio of an image. The normal aspect ratio of a computer and video image is 4 : 3. There are also wide

60AppendixIndexAAC socket... 13ADJUSTMENT buttons ...

SHARP CORPORATIONPrinted in JapanIn Japan gedrucktImprimé au JaponTriykt i JapanImpreso en JapónStampato in GiapponeGedrukt in JapanTINS-7521CEZZXV-Z9

5ImportantInformationIMPORTANT SAFEGUARDSTemperature Monitor FunctionIf the projector starts to overheat due to setup problems or a dirty air filter,“

6ImportantInformationOutstanding Features1. Wide DMD™*1 (Digital Micromirror Device) ChipThe DMD Chip allows for a higher contrast image. Also, as it

7ImportantInformationHow to Access the PDF Operation Manuals of SharpVision ManagerPDF operation manuals of supplied GAMMA control software “SharpVisi