
TECHNISCHE DATEN
Design und technische Daten können sich ohne vorherige Ankündigung ändern. Zum Zeitpunkt der Druck-
legung waren alle Daten korrekt. Das ENERGY STAR-Zeichen ist ein Zertifizierungskennzeichen und darf
ausschließlich zur Kennzeichnung spezifischer Produkte, die den ENERGY STAR-Programmanforderungen*
entsprechen, verwendet werden. ENERGY STAR ist ein eingetragenes US-Warenzeichen. Die ENERGY STAR-
Richtlinien gelten ausschließlich für Produkte in den USA, Europa, Australien, Neuseeland und Japan.
Windows, Windows Server und Windows Vista sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation.
Alle anderen Marken-, Produktnamen und Firmenlogos sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen
der jeweiligen Unternehmen.
© Sharp Corporation 2007
* Die MX-M450U/N muss mit einer Duplexeinheit (AR-DU4 oder AR-DU3) ausgestattet werden, um den
ENERGY STAR-Normen zu entsprechen.
MX-M450U/N
MX-M350U/N
U-Model: Digitale Laserkopierer/-drucker
N-Model: Digitale Multifunktionssysteme
Dokumentarchivierung (optionales MX-NBX3 erforderlich für U-Modelle)
Kapazität für
Dokumenten-
archivierung
Gespeicherte Jobs
Speicherverzeichnisse
Vertrauliche Speicherung
Netzwerkdrucker (optionales MX-NBX2 oder NBX3 erforderlich für U-Modelle)
Auflösung
Schnittstelle
Unterstützte
Betriebssysteme*
15
Netzwerkprotokolle*
15
Druckerprotokolle
PDL-Emulation
Erhältliche Schriftarten
Funktionen*
6
*
17
Fax (optionales AR-FX erforderlich)
Komprimierungsmethode
Kommunikationsprotokoll
Übertragungszeit
Modemgeschwindigkeit
Übertragungsauflösung
Aufnahmebreite
Speicher
Graustufen
Funktionen*
6
Optionen
Lesen Sie hierzu bitte den Abschnitt über Optionen auf der vorherigen Seite.
16 GB Haupt- und benutzerdefinierte Ordner: 20.000 Seiten*
12
oder 3.000 Dateien; offene Ablage: 10.000 Seiten*
12
oder
1.000 Dateien
Kopieren, Drucken, Scannen*
13
, Faxübertragung*
14
Offene Ablage, Hauptordner, benutzerdefinierter
Ordner (max. 500 Ordner)
Passwortschutz für Haupt- und benutzerdefinierter Ordner
600 x 600 dpi, 600 x 1200 dpi, mit Kantenglättung
USB 2.0 10Base-T/100Base-TX
Windows NT
®
4.0 SP5 oder höher, Windows Server
®
2003,
Windows
®
98/Me/2000/XP, Windows Vista™, Mac OS 9.0 bis
9.2.2, Mac OS X 10.1.5, 10.2.8, 10.3.9, 10.4 bis 10.4.8
TCP/IP (IPv4, IPv6), IPX/SPX (NetWare), NetBEUI,
EtherTalk (AppleTalk)
LPR, Raw TCP (port 9100), POP3 (E-Mail-Druck), HTTP, Novell
Printserver-Applikation mit NDS und Bindery, FTP zum Down-
load von Druckdateien, EtherTalk-Druck, IPP
Standard: PCL 6/5e Option*
16
: PS3-Emulation
80 Schriftarten für PCL, 136 Schriftarten für PS3-Emulation*
16
Netzwerk-Tandemdruck-Funktion, RIP-Once-Print-Many-Funk-
tion, Jobspeicherung (Druck halten, Korrekturdruck, vertrau-
licher Druck), PDF/TIFF Direktdruck, Carbon Copy (Durchschlag),
Duplexdruck, Druckerverwaltung und Monitor-Software, IP/
MAC-Adressenfilter und Port/Protokoll-Management, Schrift-
art- und Formular-Download, Broschürendruck, Heftkante,
N-up (2/4/6/8/9/16), Auswahl von Papierquellen und Ausgabe-
fächern, Deckblatt-/Folien-Einlegen, Seitengröße anpassen,
Wasserzeichen, versetzte Ausgabe, Overlay-Druck, Auto-Kon-
figuration, Barcode-Font-Kompatibilität, SSL und IPsec-Unter-
stützung
MH/MR/MMR/JBIG
Super G3/G3
Weniger als 3 Sekunden*
18
33.600 bps – 2.400 bps mit automatischer Zurückschaltung
Von Standard (203,2 x 97,8 dpi) bis Extra fein (406,4 x 391 dpi)
A3 – A5
Standard 2 MB, optional erweiterbar bis 10 MB
Entspricht 256 Graustufen
Duplexübertragung/-empfang, schnelle Online-Übertragung,
LDAP-Unterstützung, Modus zur Fehlerbehebung, F-Code-
Kompatibilität (vertraulich, Rundruf), 999 Kurzwahlspeicher*
10
,
500 Gruppenwahlen*
11
, 8 Jobprogramme, Rundrufnummern-
registrierung, Abruf, Speicher-Datenübertragung/-empfang,
automatische Verkleinerung (Übertragung/Empfang), Rota-
tion Übertragung/Empfang, Originalgröße drucken, 2-in-1
Übertragung, Übertragung langer Originale (max. 800 mm),
PC-Fax-Übertragung*
19
, Übertragungs-Timer, papierloses Fa-
xen mit Routing für eingehende Faxe an E-Mail, Bericht über
Aktivitäten, Abblocken nicht erwünschter Faxe
*
1
: Kopiermodus: Beim kontinuierlichen Kopieren desselben Dokuments auf A4-Normalpapier, nicht im
Versatzmodus. Druckmodus: Beim kontinuierlichen Drucken desselben Dokuments auf A4-Normalpapier,
nicht im Versatzmodus, abzüglich Verarbeitungszeit. *
2
: Bei Nennspannung, 25 °C, 65 % rel. Luftfeuchtigkeit
*
3
: Option für U-Modelle. Festplattenspezifikationen nach Verfügbarkeit am Markt *
4
: Maße und Gewicht
beinhalten DSPF, Scannerhalterung, 3 x 500-Blatt-Konsole, Duplex-Modul, Ausgabe fach, und Er weiterung des
oberen Ausgabefachs. *
5
: Maße und Gewicht beinhalten DSPF, Scannerhalterung, 3 x 500-Blatt Konsole, und
Erweiterung des oberen Ausgabefachs. *
6
: Für einige Funktionen werden eine oder meh rere op tionale
Komponenten benötigt. *
7
: Zuführung von A4-Papier aus dem ersten Papierfach des Hauptgeräts, mit laufen-
dem Polygonmotor. *
8
: In einigen Regionen nicht verfügbar. *
9
: Optio nales MX-FWX1 als Zusatz für MX-NSX1
erforderlich. Max. Auflösung 400 dpi. *
10
: U-Modelle: Standard 500, Max. 999 mit MX-NBX3. *
11
: U-Modelle:
Standard 300, Max. 500 mit MX-NBX3. *
12
: Gemessen mit der Sharp Standardgrafik (A4 bei 6 % Schwärzungs-
grad). Der Schnellablage-Ordner teilt sich die Festplatte mit der Job Build-Funktion. *
13
: Optionales MX-NSX1
erforderlich. *
14
: Optionales AR-FX12 erforderlich. *
15
: Optionales AR-PK6 für Mac OS und EtherTalk erforder-
lich. IPsec demnächst lieferbar. *
16
: Optionales AR-PK6 erforderlich. *
17
: Je nach verwendetem Druckertreiber
sind einige Funktionen nicht verfügbar. *
18
: Basierend auf Sharp Standardgrafik mit ca. 700 Zeichen (A4-
Hochformat) bei Standardauflösung im Super G3-Modus, 33,600 bps, JBIG-Komprimierung. *
19
: Nur für
Windows-Umgebungen.
Sharp Electronics (Europe) GmbH
Sonninstraße 3, 20097 Hamburg, Germany
Tel.: (040) 23 76-0 · Fax: (040) 23 76-2660
www.sharp.de
Zweigniederlassung Österreich
Handelskai 342, 1020 Wien, Austria
Tel.: (01) 7 27 19-0 · Fax: (01) 7 27 19-109
www.sharp.at
MMX-M450/350
Allgemeines
Typ
Technologie
Geschwindigkeit (Max.)*
1
MX-M450U/N
MX-M350U/N
Papierformat
Papierstärke
Papierkapazität
Aufwärmzeit*
2
Speicher
Netzanschluss
Stromverbrauch (Max.)
Abmessungen (B x T x H)
MX-M450U/N*
4
MX-M350U/N*
5
Gewicht (ca.)
MX-M450U/N*
4
MX-M350U/N*
5
Funktionen*
6
Kopierer
Papierformat des Originals
Erstkopie*
7
MX-M450U/N
MX-M350U/N
Auswählbare Kopienanzahl
Auflösung
Graustufen
Zoombereich
Vorgewählte
Kopiereinstellungen
Funktionen*
6
Netzwerkscanner
(option. MX-NSX1 [u. MX-NBX2 oder NBX3 für U-Modelle] erforderlich)
Kompatibilität
Auflösung
Dateiformate
Scanner-Hilfsmittel
Scan-Zieladressen
Funktionen*
6
Konsole
Laser
A4 A3
45 S./Min. 20 S./Min.
35 S./Min. 17 S./Min.
Max. A3, min. A5R
60 – 105 g/m², Mehrzweckkassette bis 205 g/m
2
Standard: 500 Blatt
Max.: 3.100 Blatt
Weniger als 80 Sek.
Standard 128 MB Standard
Max.: 384 MB
40 GB HDD*
3
Lokale Wechselstrom-Nennspannung ±10 %, 50/60 Hz
1,85 kW (220 bis 240 V)
1.018 x 665 x 1.127 mm
970 x 665 x 1.127 mm
107 kg
102 kg
Kartenwiedergabe, Rand- und Mittenlöschung, Job Build, Vor-
heizen und automatische Stromabschaltung, Benutzerkontrolle
(500 Benutzerkonten), Dokumentenarchivierung, Tonersparmodus
Max. A3
Vorlagenglas DSPF-Originaleinzug
4,4 Sek. 5,3 Sek.
4,9 Sek. 6,0 Sek.
Max. 999 Kopien
Scannen: 600 x 600 dpi, 600 x 300 dpi
Drucken: 600 x 600 dpi
Scan: 256 Stufen
25 – 400 % (25 – 200 % mit DSPF) in 1 %-Schritten
10 Einstellungen
(5 Vergrößerungen/5 Verkleinerungen)
Automatische Papierauswahl (Zufuhr unterschiedlicher Größen),
Auto-Vergrößerungsfaktorwahl, Papierauswahl nach Sorte, Au-
to-Kassettenwechsel, Rotationskopieren, elektronisches Sortie-
ren, Netzwerk-Tandem-Kopierfunktion, Buch-Kopie, Randver-
schiebung, Duplexkopie, Multi-Shot (4-in-1, 2-in-1), Zuführung
von Umschlagpapier/Folien, Broschüren erstellung, Rotationssor-
tieren*
8
, Wechsel der 2-seitigen Kopierorientierung, XY-Zoom,
Schwarz-Weiß-Invertierung*
8
, Spiegelbild, Duplexkopie, Benach-
richtigung bei Fertigstellung eines Druckauftrages, 10 Jobpro-
gramme, Zuführung unterschiedlicher Original- und Papierfor-
mate, Stempel (Datum, Seitennummer, Text, Stempel)
TWAIN kompatibel (Push-Out-Methode)
200, 300, 400, 600 dpi
TIFF, TIFF-FX (TIFF-F), PDF, linearisiertes PDF
Sharpdesk™
An E-Mail, Desktop, FTP-Server, Netzwerkordner
(SMB), HDD
Internet-Fax*
9
, PC-Internet-Faxübertragung*
9
, LDAP-Unterstüt-
zung, Direktwahl (Adresse, Betreff, Nachricht), 999 Kurzwahl-
speicher*
10
, 500 Gruppenwahlen*
11
, 8 Jobprogramme, Rund-
ruf, Scannen von langen Originalen (max. 800 mm)
Komentarze do niniejszej Instrukcji