Sharp LC-46D43U Instrukcje Operacyjne

ENGLISHENGLISHLC-46D43UFRANÇAISFRANÇAISESPAÑOLESPAÑOLOPERATION MANUALMODE D'EMPLOIMANUAL DE OPERACIÓNMANUAL DE OPERAÇÃOLIQUID CRYSTAL TELEVISIONT

8QUICK REFERENCEIf the remote control fails to operate TV functions, replace the batteries in the remote control unit.CAUTIONImproper use of batteries

9IMPORTANT INFORMATION ... 1Trademarks ... 2DEAR SHARP CUSTOM

10Part namesPOWER buttonTV (Front)Channel buttons (CHV/U)Volumebuttons(VOLl/k)INPUT buttonOPC indicator**POWER indicator**OPC sensor*Remote control se

32114564817151618197201092111 2324251213 27222611Part names1 TV POWER: Switch the TV power on or enters standby. (See page 15.)2 DISPLAY: Display the

AntennasTo enjoy a clearer picture, use an outdoor antenna. The following is a brief explanation of the types of connections that are used for a coaxi

13PreparationConnecting a Blu-ray disc player, HD-DVD player, DVD player or a Digital TV STB (Air or Cable)You can use the INPUT 1, INPUT 2 or INPUT 3

PC31.5 kHz31.5 kHz37.9 kHz37.5 kHz35.1 kHz37.9 kHz48.1 kHz46.9 kHz48.4 kHz56.5 kHz60.0 kHz47.7 kHz640 x 480720 x 400VGA800 x 600SVGAXGA 1024 x 768WXGA

15Simple operations for watching a TV programPOWERindicatorTV POWER (On/Standby)Turning on the powerPress POWER on the TV, or TV POWER on the remote c

LanguageAir/CableCH SearchEnglishEspañolFrançaisCH Search[ ]20Found[ ]25Air2Air ANALOGAudio : MONOAir/CableLanguageCH SearchAirCableAir/Ca

22.Air Air DIGITAL22.122.1Air22Air2Air11Cable1Cable115Cable ANALOG5Air5Air ANALOG17Simple button operations for changing channelsYou can change channe

202020Surround : OffSurround : On18Simple button operations for changing volume/sound Changing the volumeYou can change the volume on the TV or on th

2Air ANALOGAudio : MONO2Air ANALOGAudio : STEREO2Air ANALOGAudio : MAIN2Air ANALOGAudio : SAP2Air ANALOGAudio : MONO2Air ANALOGAudio : ST(SAP)2Air ANA

ENTER: Select : EnterMENU: ExitRETURN: BackOn-Screen Display1Item displayed in yellow• This indicates the item currently selected.• Press ENTER to go

PictureSetupAudioOptionPower ControlDigital SetupPictureSetupAudioOptionPower Control21Basic adjustment settingsMenu items for TV/INPUT 1/2/3 Menu ite

22Basic adjustment settingsPress MENU to display the MENU screen, and then press c/d to select “Setup”.Pressa/b to select “EZ Setup”, and then press E

Signal StrengthChannel StrengthSignal StrengthCurrent Max00Signal StrengthCurrentCHMax0120Signal StrengthChannel Strength23Basic adjustment settingsAn

Air3Air18Air10.1ABCDAir3ABCDAir10.1Yes No24Basic adjustment settingsFavorite channel settingThis function allows you to program 4 favorite channels, i

Picture AudioContrastOPCBrightnessColorTintSharpnessAdvancedReset[b30][ 0][ 0][ 0][ b2]0a30a30a30a10b40b30b30b30b10Backlight [b12] a16b16Off

26Advanced picture adjustmentsThis TV provides various advanced functions for optimizing the picture quality.BlackChanges the viewing depth by automat

Audio Power ControlTrebleBassBalanceSurroundReset[Off]a15Lb15[ 0][ 0][ 0]a15b15R27Sound adjustmentYou can adjust the sound quality to your preferen

TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE.WARNING: The lightning flash with arrow-head symbol, withi

DisableEnablePCMDolby Digital428Power ControlPower control setting allows you to save energy.No signal offWhen set to “Enable”, the power will automat

AutoCOMPONENTVIDEOINPUT SOURCETVINPUT1INPUT2INPUT3INPUT4INPUT5INPUT629Using external equipmentDisplaying an external equipment imageTo view external s

INPUT SOURCETVINPUT1INPUT2INPUT3INPUT4INPUT5INPUT6Digital Noise ReductionOutput SelectAudio Only[Fixed]HDMI Setup[Low]Input 4 (HDMI)Input 5 (HDMI)Inpu

Auto Sync. adjustment (for Analog PC input mode only)For automatically adjusting the PC image.Pressa/b to select “Auto Sync.”, and then press ENTER.Pr

Now initializing...32Useful adjustment settingsResetIf complex adjustments are made and the settings cannot be restored to normal, you can reset the s

Sleep Timer: Remaining30Off 30 6012090INPUT SOURCETVDVDINPUT2INPUT3INPUT4INPUT5INPUT633Input LabelLets you set the input terminal displayed when using

View ModeSide BarS. StretchZoomStretch34Useful adjustment settingsPress VIEW MODE or a/b while the View Mode menu is displayed to select a desired ite

View ModeNormalZoomStretchDot by Dot35View Mode (for PC input mode)You can select the screen size.NOTE• Connect the PC before making adjustments. (Se

36Useful adjustment settingsOutput SelectAllows you to select what controls the audio output.Color SystemSelect the video signal system compatible wit

AV MODE: MOVIEAV MODE: STANDARDAV MODE: DYNAMICAV MODE: GAMEAV MODE: USER [TV] AV MODE: DYNAMIC (Fixed)AV MODE: MOVIEAV MODE: STANDARDAV MODE: DYNAMIC

TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT, FULLY INSERT.CAUTION:WARNING: FCC Regulations state that any unauthorized changes or

2Air ANALOGAudio : MONOCC : 1/2 CC11/3 ENG 2/3 CC1 3/3 Text1 Off38Closed Captions and Digital Closed CaptionsYour TV is equipped with an internal Clos

Caption Size DefaultFont StyleDefaultForeground ColorDefaultForeground OpacityDefaultBackground ColorDefaultBackground OpacityDefaultCharacter EdgeDef

V-ChipSecret No.StatusV-Chip (DTV Only)New Secret No.Secret No. ClearNew Secret No.a a a a Input Secret No.a a a a Reconfirma a a aV-ChipV-Chip (DTV On

New Secret No.Secret No. ClearNew Secret No.a a a a Input Secret No.a a a a Reconfirma a a aNew Secret No.Secret No. ClearNew Secret No.a a a a Input S

MPAATV GuidelinesCan. English RatingsCan. French RatingsPG-13RNC-17XNONEPGG42Parental control (setting V-CHIP level)V-CHIP is an electronic fi ltering

MPAATV GuidelinesCan. English RatingsCan. French RatingsPG-13RNC-17XNONEPGGMPAATV GuidelinesCan. English RatingsCan. French RatingsLSVFVDTV-GTV-PGTV-1

44Canadian Rating Systems• The TV rating systems in Canada are based on the Canadian Radio-Television and Telecommunications Commission (CRTC) policy

45Canadian English ratingsExampleRepeat steps 1 to 4 in Canadian English ratings.Pressa/b to select “Can. French Ratings”, and then press ENTER.Pressa

46NOTE• When this function is not available, “No displaying still image available.” will display.• The still image automatically goes out after 30 m

47Manufacturer codesREMOTE CONTROL CODE NUMBEROther viewing optionsVCR BRANDREMOTE CONTROL CODE NUMBERDVD/LD BRANDREMOTE CONTROL CODE NUMBERCATV/SAT B

Electricity is used to perform many useful functions, but it can also cause personal injuries and property damage if improperly handled. This product

123412348 Cable control buttonsWhen the FUNCTION is set to CBL/SAT, the cable converter connected to the TV can be operated using 1 to 4.1 SOURCE POW

284176538211035694749Other viewing options VCR control buttonsThe remote control unit button will function as follows when the FUNCTIONof the remote

12Vertical mounting Angular mounting 50Removing the standBefore detaching (or attaching) stand, unplug the AC cord from the AC INPU

51Troubleshooting Possible Solution• Is the volume too low? (See page 18.)• Is “Variable” selected in “Output Select”? (See page 36.)• Hav

INPUT 6 15 pin mini D-sub, Audio in (Ø 3.5 mm jack)52Specifi cations*1 Emergency alert messages via Cable are unreceivable.*2 The dimensional drawing

53The secret number is NOTE• As a precautionary measure, make a note of your secret number above, cut it from this manual, and keep

54Information on the software license for this productSoftware compositionThe software included in this product is comprised of various software compo

55For location of the nearest Sharp Authorized Service, or to obtain product literature, accessories, supplies, or customer assistance, please call 1-

56

Dimensional drawingsUnit: inch (mm)2563/64 (660)443/8 (1127)407/32 (1021.4)2221/32(575.4)319/64 (791)2843/64 (728)231/64(63)1747/64 (450)77/8(200)77/8

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS4• Water and Moisture — Do not use this product near water - for example, near a bath tub, wash bowl, kitchen sink, or l

SHARP ELECTRONICS CORPORATIONSharp Plaza, Mahwah, New Jersey 07430-2135SHARP CORPORATIONPrinted in MexicoImprimé au MexiqueImpreso en MéxicoImpresso n

5• Outdoor Antenna Grounding — If an outside antenna is connected to the television equipment, be sure the antenna system is grounded so as to provid

Supplied accessoriesQUICK REFERENCE21 3221Hex keyLongscrewSoft cushion6223311Hex keyShort screw1 Insert the stand into the openings on the bottom of t

7Ventilation & Cleaning TipsKeep your AQUOS television in a well ventilated area and make sure not to place it by a heat source or use near water.