Sharp LC-60LE751RU Instrukcja Użytkownika Strona 1

NET+РУССКИЙБЕЛАРУСЬЦВЕТНОЙ ТЕЛЕВИЗОР С ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКИМ ДИСПЛЕЕМВАДКАКРЫСТАЛІЧНЫ КАЛЯРОВЫ ТЭЛЕВІЗАРИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИДАПАМОЖНІК ПА ЭКСПЛУА

Руководство по быстрой настройкеПеред включением питанияДля приема кодированных цифровых станций в слот CI телевизора должны быть установлены модуль о

Первоначальная автоматическая установкаПри первом включении телевизора после приобретения появляется ассистент первоначальной автоматической установки

ПРИМЕЧАНИЕ• Параметры функций «Частота» и «Идентификация сети» должны настраиваться по данным, предоставляемым провайдеромкабельного телевидения

Прием сигнала одного спутника через подсоединенный спутниковый конвертер LNC (LNB).1 Выберите спутник. Нажмите кнопку J, чтобы продолжить.2 Выберите

1 Выберите используемую однокабельную систему DiSEqC и нажмите кнопку OK. 2 Выберите название спутника из списка и нажмите кнопку OK. Нажмите кнопк

Руководство по быстрой настройке1 Выбор спутника. Нажмите кнопку J, чтобы продолжить.2 Укажите частоту генератора для вашего LNB. Если ваш телевизо

Руководство по быстрой настройкеПри установке антенны DVB-T/T2/S/S2 впервые и ее перемещении для хорошего приема сигнала требуется отрегулировать орие

Что такое меню?• Экран МЕНЮ— это обзорная страница всех режимов работы вашего телевизора.• Список опций в нижней части МЕНЮ предоставляет доступ к

Работа с менюУправление с помощью кнопок управления на панели управления телевизораДанная функция полезна, если поблизости нет пульта дистанционного у

Просмотр телевизораВыбор языка звучания E Режим DTV/CADTV/SATПри каждом нажатии кнопки 2 язык звучания переключается на другой доступный источник звуч

(881) / [1123] / [(1368)](517) / [654] / [(798)](580) / [718] / [(847)](859) / [1100] / [(1335)](483) / [620] / [(754)](470) / [470] / [(584)](322) /

Использование EPG E Отображение/закрытие экрана EPGНажатие кнопки EPG . Включение/отключение EPG. z При первом нажатии кнопки EPG запустится ассисте

Другие функции EPG E Получение дополнительной информации о программах1 Используйте кнопки ▲/▼/◄/►, чтобы выбрать программы.2 Нажмите кнопку “p.Если

Кнопки для стандартных операций стелетекстомКнопки ОписаниеPr/sПереход на следующую или предыдущую страницу.Цветные (R/G/Y/B)Выбор страницы:Красная:

Основная настройкаНастройка телевизора1 Нажмите кнопку MENU. 2 Выберите Настройка→Изображение, появится следующий экран:3 Выберите параметр изображе

Основная настройка● далее...● Громкость наушниковРегулировка громкости наушников.● Автонастр. громкости Уменьшает перепады громкости (в случае слишком

Пояснение некоторых параметров поискаИсточник сигнала: выбор диапазона сигнала, вкотором будет проводится поиск станции.Стандарт ТВ: в случае необход

Основная настройка- Переименование пользовательского списка1 С помощью кнопок◄/► выберите пользовательский список, который нужно переименовать, и на

Основная настройка● Обновление программного обеспечения● Через USB Текущая версия программного обеспечения может быть загружена с интернет-сайта ком

Основная настройка● Интервал перемещенияУстановка стандартного интервала перемещения (вминутах) для перемещения вперед и назад в записях.● «Умное»

● ЗаписьСуществует возможность задать время более раннего начала или более позднего конца записи для записей по таймеру, выполняющихся без автоматичес

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИСодержание ...1Введение ...

Настройка мультимедиа / сети 1 Нажмите кнопку MENU. 2 Выберите Настройка → Мультимедиа/Сеть, появится следующий экран:3 Выберите параметр, который в

Основная настройка● Стандарт AVПозволяет задать стандарт AV для устройства, подключённого к AV или AVS.Обычно можно оставить настройку Автоматически.

Основная настройкаДоступен выбор языка/звукаДоступны субтитрыВыбор канала для провайдеров нескольких каналовПрограмма 3DПрограмма телевидения высокого

Позволяет выбрать тип входа внешнего устройства.• Если (цветное) изображение не отображается, попробуйте изменить тип сигнала.• Уточните тип сигнала в

Функция «ТВ/Список»Данная функция содержит настройки и дополнительные параметры.Эту функцию можно открыть прямо в режиме ТВ или через список станций.Ч

● Открыть архив видеозаписей USB RECОткрывает архив записей USB REC. См. пояснения вразделе USB REC.См. страницу 49 для получения подробной информац

Параметры меню телевизора Функция «Видео»Нажмите кнопку MENU на дистанционном пульте и выберите Видео, чтобы получить доступ к видеофайлам.Режим «Виде

1 Нажмите кнопку MENU на дистанционном пульте, выберите в меню Аудио/Радио и нажмите OK.2 С помощью кнопок ◄/► выберите Радио DVB инажмите OK.Кно

На телевизоре можно воспроизводить фотографии вформате JPEG (*.JPE, *.JPG) и PNG.Существует несколько вариантов воспроизведения.1 Выберите меню Фото

Опция AQUOS NET+ дает доступ к функции AQUOS NET+ и к интернет-браузеру.Эта функция требует подключения телевизора к Интернету (смотрите страницу 47)

• Очистка. Перед очисткой изделия отсоедините шнур питания переменного тока от сетевой розетки. Для чистки изделия используйте влажную ткань. Не испо

Параметры меню телевизораПорядок приложений может быть изменен пользователем: 1 Передвиньте курсор на приложение, которое будет перемещено.2 Использу

Пункт Дополнительно содержит дополнительные функции и настройки:● ТаймерВ этом пункте меню находятся сохраненные задания длятаймера.● Задания для

Здесь вы найдете все параметры и настройки телевизора. ● ИзображениеПозволяет регулировать настройки отображения видеосигнала на телевизоре.Более подр

Подключение внешних устройств E Перед подключением...• Не забудьте выключить телевизор и все остальные устройства перед выполнением подключения.• На

Подключение внешних устройствПодключения HDMI позволяют передачу цифрового изображения и звука с проигрывателя/записывающего устройства через соединит

Подключение внешних устройствПРИМЕЧАНИЕ• Если декодер должен получать сигнал от телевизора, обязательно выберите соответствующее входное гнездо, ккот

Устройства HDMI Управление устройствами HDMI с помощью HDMI CEC E Что такое HDMI CEC?Протокол HDMI CEC позволяет интерактивно управлять совместимыми с

Подключение HDMI (DVI)HDMI 1, 2, 3 или 4Подключение ПКПодключение ПКАналоговое подключениеКабель VGAВы можете выбрать размер изображения. 1 Нажмите кн

РазрешениеЧастота по горизонталиЧастота по вертикалиVGA640 g 48031,5 кГц 60 ГцSVGA800 g 60037,9 кГц 60 ГцXGA1024 g 76848,4 кГц 60 ГцWXGA1360 g 76847,7

Нажмите кнопку J, чтобы продолжить установку.Выберите вид соединения: Кабель или Беспроводное.ПРИМЕЧАНИЕ• Для установления проводного соединения с мар

ВведениеПульт дистанционного управленияRU 3AVFUSB REC675438910121314112116151718192021222324 1 >a (Режим ожидания/Вкл.) (страница 17) 2 AT VОткрыва

Настройка мультимедиа/сети• При использовании точек доступа, не имеющих сертификации Wi-Fi®, работа функции не гарантируется.• Для подключения телевиз

Для быстрой прокрутки вперед в режиме воспроизведения нажмите кнопку V на экране. Повторное нажатие кнопки Vувеличивает скорость прокрутки вперед. Дл

Функция USB REC● ● Запись субтитровЗадайте здесь, будут ли записываться субтитры для станций DVB.При нажатии кнопки USB REC запись начинается сразу по

Вы можете вручную запрограммировать таймер для записи в архив USB REC.Переключите телевизор в режим ТВ и выберите станцию для записи.1 Нажмите кноп

1 Нажмите кнопку F для стоп-кадра.2 Снова нажмите кнопку F, чтобы возобновить воспроизведение в обычном темпе.Вы можете удалять части записи, начин

● ПросмотрНачать или продолжить воспроизведение выбранной архивной видеозаписи.● Подробная информацияПоказ подробной информации о выбранной архивной в

Просмотр изображения 3D Просмотр изображений 3D 1 Выберите источник трехмерного изображения (HDMI). 2 Нажмите кнопку 3D на пульте дистанционного управ

Можно конвертировать изображения 2D в изображения 3D (эффект 3D).1 Нажмите кнопку 3D на пульте дистанционного управления.2 С помощью кнопок a/b выбе

Формат отображения в режимах 3D и 2DИзображение для входных сигналовДоступный для выборарежимОписаниеРежим 3D (с использованием очков 3D)2D s 3D• А

Просмотр изображения 3DЗАЯВЛЕНИЕ ОБ ОГРАНИЧЕНИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ• This Sharp device facilitates the access to content and services provided by third p

Телевизор (Вид спереди)Телевизор (Вид сбоку и сзади)ВведениеПодсвечивающий светодиод*Кнопка питанияКнопка MENUКнопка «Источник сигнала»Кнопки громкост

ПриложениеИнформация о лицензиях на программное обеспечение для данного изделияСостав программного обеспеченияПрограммное обеспечение, входящее в сост

ПриложениеТехнические характеристикиRU 59ОпцияЦветной телевизор с жидкокристаллическим дисплеем 39”, модели: LC-39LE750E/RU/V LC-39LE751E/K/RU/VLC-39L

Товарные знаки• HDMI, логотип HDMI и High-Definition Multimedia Interface являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками HDMI L

(881) / [1123] / [(1368)](517) / [654] / [(798)](580) / [718] / [(847)](859) / [1100] / [(1335)](483) / [620] / [(754)](470) / [470] / [(584)](322) /

NET+РУССКИЙБЕЛАРУСЬЦВЕТНОЙ ТЕЛЕВИЗОР С ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКИМ ДИСПЛЕЕМВАДКАКРЫСТАЛІЧНЫ КАЛЯРОВЫ ТЭЛЕВІЗАРИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИДАПАМОЖНІК ПА ЭКСПЛУА

Установка подставкиВставьте подставку в отверстия с нижней стороны телевизора (удерживайте подставку таким образом, чтобы она не упала с края основы

ПодготовкаУстановка батарейПеред первым использованием телевизора вставьте две прилагаемые батареи размера «ААА». Когда батареи разрядятся и пульт дис

Руководство по быстрой настройке1 2 3Краткое описание первоначальной установкиВо время первого использования телевизора последовательно выполните опис