Sharp GX-M10HOR Instrukcja Użytkownika Pobierz pdf

12/8/1 GX-M10H_OM_ES.fm

S-1

Introducción

Muchas gracias por haber adquirido este producto SHARP. Lea atentamente este manual para conseguir el mejor

rendimiento del aparato. Le servirá también como guía operativa de este producto SHARP.

Notas especiales

El suministro de este producto no transmite una licencia ni implica algún derecho de distribución del contenido creado con este

producto por medio de entradas provenientes de los sistemas de radiodifución (terrestre, satelitar, cable y/u otros canales de

distribución), entradas provenientes del uso de la red (vía Internet, intranets y/o otras redes), otros de los sistemas de

distribución regulados (aplicaciones pay-audio o audio-on-demand y similares) o a través de material mediático (discos

compactos, discos digitales reescribibles, semiconductor chips, disco duro, tarjetas de memoria y similares). Se requiere una

licencia independiente para dichos usos. Para más detalles, visite por favor el sito http://mp3licensing.com

Tecnología de codificación del audio MPEG Layer-3 licenciada por Fraunhofer IIS y Thomson.

Accesorios

Se incluyen los siguientes accesorios.

Las ilustraciones impresas en este manual son para el modelo GX-M10H(OR).

Página

Información general

Precauciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 2

Controles e indicadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 3

Preparación para su utilización

Conexiones del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Controlador remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Al transportar la unidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Al colocar la unidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Funcionamiento básico

Control general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Ajuste del reloj (Solamente del mando a distancia). . 6 - 7

iPod, iPhone y iPad

Escuchar el iPod, iPhone o iPad . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 9

Reproducción de CD o disco de MP3/WMA

Escuchar un CD o disco de MP3/WMA . . . . . . . . . 9 - 10

Reproducción avanzada de CD o disco de MP3/WMA

. . 10 - 11

Modo de carpeta del MP3/WMA (solamente para los

ficheros de MP3/WMA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Página

USB

Escuchando a través del dispositivo de almacenamiento

USB/ player MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Reproducción avanzada USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Radio

Escuchar la radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 - 15

Características avanzadas

Empleo del sistema de datos

radiofónicos (RDS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 - 17

Conexión de otro equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Operación del temporizador y de desconexión

automática (Solamente del mando a distancia) . .19 - 20

Referencias

Cuadro para localización de averías . . . . . . . . . . .20 - 21

Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Especificaciones técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Precauciones

● Use el aparato sobre una superficie nivelada y firme, en

un lugar que no esté expuesto a vibraciones.

● Coloque la unidad al menos a 30 cm de distancia de

cualquier televisor TRC para evitar variaciones de color

en la pantalla del televisor. Si las variaciones persisten,

aleje la unidad del televisor. El televisor LCD no ??es

propenso a tal variación..

●

Mantenga el aparato apartado de la luz directa del sol,

fuertes campos magnéticos, polvo excesivo, humedad y de

equipos electrónicos/eléctricos (computadoras domésticos,

facsímiles, etc.) que generan ruido eléctrico.

● No ponga nada encima del aparato.

● No exponga el aparato a la humedad, a temperaturas

superiores a 60°C ni a temperaturas muy bajas.

Cable de CA x 1

Controlador remoto x 1

(RRMCGA292AWSA)

Soporte para iPad x 1 AA Pila del tamaño

(UM/SUM-3, R6,

HP-7 o equivalentes) x 1

Espaciador de acople x 1

Correa para llevar x 1

ÍNDICE

■ Generalidades

●

Asegúrese de que el equipo esté colocado en un área bien ventilada y

asegúrese de que exista por lo menos 10 cm de espacio libre a los

lados, en la parte superior y la parte posterior del equipo.

PORTABLE MUSIC BOOMBOX GX-M10

REMOTE

SENSOR

TIMER

10 cm

10 cm 10 cm

ESPAÑOL

1 2 3 4 5 6 ... 21 22

Podsumowanie treści

Strona 1 - Precauciones

12/8/1 GX-M10H_OM_ES.fmS-1IntroducciónMuchas gracias por haber adquirido este producto SHARP. Lea atentamente este manual para conseguir el mejorrendi

Strona 2 - Controles e indicadores

12/8/1 GX-M10H_OM_ES.fm10987654321S-10Escuchando un CD o disco de MP3/WMA (continuación)Precaución:●No coloque dos discos en el compartimento del disc

Strona 3

12/8/1 GX-M10H_OM_ES.fmS-11Reproducción avanzada de CD o disco de MP3/WMA (continuación)Las pistas del disco se pueden reproducir en orden aleatorioau

Strona 4 - Conexiones del sistema

12/8/1 GX-M10H_OM_ES.fm10987654321S-12Modo de carpeta del MP3/WMA (solamente para los ficheros de MP3/WMA)Para escuchar los ficheros MP3/WMA (Windows

Strona 5 - Al colocar la unidad

12/8/1 GX-M10H_OM_ES.fmS-13Escuchando a través del dispositivo de almacenamiento USB/ player MP3Precaución:En el modo USB, una vez que el iPod o iPhon

Strona 6 - MODE Off

12/8/1 GX-M10H_OM_ES.fm10987654321S-14Reproducción avanzada USBLas funciones siguientes son las mismas que lasoperaciones de CD:PáginaBúsqueda directa

Strona 7

12/8/1 GX-M10H_OM_ES.fmS-15Audición de la radio (continuación)Puede almacenar 40 estaciones FM en la memoria yrecuperarlas al pulsar un botón. (Sinton

Strona 8 - Precaución:

12/8/1 GX-M10H_OM_ES.fm10987654321S-16Empleo del sistema de datos radiofónicos (RDS) (continuación)Mientras esté en el modo de operación del ASPM, els

Strona 9 - (continuación)

12/8/1 GX-M10H_OM_ES.fmS-17Empleo del sistema de datos radiofónicos (RDS) (continuación)Descripciones de los códigos de PTY (tipo deprograma), de TP (

Strona 10 - Reproducción avanzada de CD

12/8/1 GX-M10H_OM_ES.fm10987654321S-18Conexión de otro equipoNo está incluido el cable de conexión. Compre un cable disponibleen las tiendas del ramo

Strona 11

12/8/1 GX-M10H_OM_ES.fmS-19Operación del temporizador y de desconexión automática (solamente del mando a distancia)Reproducción con temporizador:La un

Strona 12

12/8/1 GX-M10H_OM_ES.fm10987654321S-2Precauciones (continuación)●Si su sistema no funciona correctamente, desconecte elcable de alimentación de CA de

Strona 13

12/8/1 GX-M10H_OM_ES.fm10987654321S-20Operación del temporizador y de desconexión automática (solamente del mando a distancia) (continuación)Reutiliza

Strona 14 - Audición de la radio

12/8/1 GX-M10H_OM_ES.fmS-21Cuadro para localización de averías (continuación)Los cambios súbitos de la temperatura, y el almacenaje u operaciónen luga

Strona 15 - Uso del sistema de datos

12/8/1 GX-M10H_OM_ES.fm10987654321S-22Especificaciones técnicasComo parte de la política de mejoras continuas, SHARPse reserva el derecho de realizar

Strona 16

12/8/1 GX-M10H_OM_ES.fmS-3Controles e indicadores (continuación)Página1. Indicador de CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102. Ind

Strona 17

12/8/1 GX-M10H_OM_ES.fm10987654321S-4Conexiones del sistemaDespués de comprobar que se hayan hecho correctamentetodas las conexiones, enchufe el cable

Strona 18 - Conexión de otro equipo

12/8/1 GX-M10H_OM_ES.fmS-5Se pueden ver fotografías y vídeo del iPod o iPhone conectando el sistemaa una TV/monitor. Si el TV/monitor posee una entrad

Strona 19

12/8/1 GX-M10H_OM_ES.fm10987654321S-6Control general Pulse el botón ON/STAND-BY para conectar la alimentación.La luz de la pantalla y el altavoz de gr

Strona 20

12/8/1 GX-M10H_OM_ES.fmS-7Ajuste del reloj (Solamente del mando a distancia)Para confirmar la visualización de la hora:Pulse el botón CLOCK/TIMER. Apa

Strona 21 - Mantenimiento

12/8/1 GX-M10H_OM_ES.fm10987654321S-8Escuchar el iPod, iPhone o iPad (continuación)1Pulse el botón ON/STAND-BY para conectar la alimentación.2 Pulse e

Strona 22 - SISTEMA ESTEREO PORTATIL

12/8/1 GX-M10H_OM_ES.fmS-9Escuchar el iPod, iPhone o iPad (continuación)Nota:Al navegar por el menú del iPod, iPhone o iPad con el mando adistancia,