Sharp FO-A760 Instrukcja Użytkownika Strona 1

ФАКСИМИЛЬНЫЙ АППАРАТФАКСИМИЛЬНЫЙ АППАРАТМОДЕЛЬИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИFOP710/A760RA_TINSR4600FO-P710/FO-A760FO-P710FO-A760

Список комплектации8Что нужно иметь в виду при установке аппарата♦ Не размещайте аппарат в месте, куда попадают прямые солнечные лучи.♦ Не размещайте

Термопленка91. Установка аппаратаСтандартная стенная розеткаПодключение к телефонной линииTEL.LINEТермопленкаПроверка предварительно вставленного проб

Термопленка102 Нажмите на зеленый фиксатор и откройте крышку отделения печати.3 Выньте использованный рулон из отделения печати, приподнимая его за ле

Термопленка111. Установка аппарата10 Закройте панель управления.9Закройте крышку отделение печати.• Нажмите на метки на обеих сторонах крышки, чтобы

Загрузка бумаги124 Вставьте стопку бумаги в лоток стороной для печати вниз.• Если в лотке осталась бумага, выньте ее и сложите в одну стопку с новой б

Исходные установки131. Установка аппаратаВвод номера вашего факсаВведите в аппарат номер вашего факса. ♦ Введенный вами номер факса будет автоматическ

Установка режима приема14Установка режима приемаВ аппарате предусмотрены следующие режимы приема входящих факсов:Режим ФАКС(ФКС) :Выберите этот режим,

Регулировка громкости151. Установка аппаратаУстановка звуков клавишОбычно каждый раз, когда вы нажимаете какую-либо клавишу на панели управления, аппа

Передаваемые оригиналы162. Отправка факсовПередаваемые оригиналыЗагрузка оригинала♦Сшитые и порванные оригиналы, а также оригиналы с размером меньше

Разрешение и контрастность172. Отправка факсов2Сориентируйте оригинал лицевой стороной вниз и верхней стороной в сторону аппарата и полностью вставьте

ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ ПРОДУКЦИИФаксимильные аппараты марки “SHARP” модели FO-P710 / FO-A760Сертифицированы органом по сертификации средств информа

Отправка факса: Обычный набор18Настройки контрастности1 Загрузите оригинал(ы).• Разрешение/контрастность нельзя отрегулировать, пока не загружен ориги

Сохранение номеров192. Отправка факсов4 Подождите, пока не будет установлено соединение. В зависимости режима, в котором работает принимающий аппарат,

Сохранение номеров20Назначение номера, который записан телефонной книге, быстрой клавишеВы можете назначать наиболее часто набираемые номера быстрым к

Отправка факса: Автоматический набор212. Отправка факсов4 Внесите необходимые изменения в номер.• Чтобы вернуться на символ назад и исправить ошибку,

Отправка факса: Автоматический набор223 Набор номера и передача будут выполнены автоматически.• Чтобы отменить передачу, нажмите .• Если передача выпо

Отправка факса: Автоматический набор232. Отправка факсовСохранение номеров в телефонной книге1 Нажмите и затем нажимайте или , пока не появится номе

Как выполнить телефонный вызов24Как выполнить телефонный вызовНабор с использованием клавиатуры1 Поднимите трубку аппарата.2 С помощью цифровых кнопок

Использование режима ТЕЛ/ФАКС (T/Ф)253. Прием факсов3. Прием факсовИспользование режима ТЕЛ/ФАКС (T/Ф)Чтобы выбрать режим ТЕЛ/ФАКС, нажимайте (когда

Использование режима ФАКС(ФКС)26Использование режима ФАКС(ФКС)Чтобы выбрать режим ФАКС, нажимайте (когда в устройство подачи не загружен никакой ориг

Использование режима ТЕЛ273. Прием факсовОтвет с использованием телефона, подключенного к той же линииПримечание: Чтобы гарантировать правильную работ

1Введение 2Внешний вид панели управления 51. Установка аппарата 8Список комплектации. . . . . . . . . . . . 8Сборка. . . . . . . . . . . . . . . . .

Использование режима ТЕЛ28Установка масштабирования приемаПримечание: Эта установка действует во всех режимах приема.Исходной установкой аппарата явля

Использование режима АО (FO-A760)293. Прием факсовИсходно аппарат настроен так, что он принимает факсы в память и затем автоматически их распечатывает

Прием в память30Установка приема факсовЕсли вы хотите, чтобы факсы не принимались в память, выполните описанную ниже процедуру, чтобы задать для устан

Запись исходящего сообщения314. Автоответчик4. Автоответчик (только FO-A760)Встроенный автоответчик позволяет в ваше отсутствие принимать как голосов

Использование автоответчика32Прослушивание сообщений1 Нажмите .2 Начнется воспроизведение сообщений. Во время воспроизведения сообщений вы можете выпо

Настройки автоответчика334. АвтоответчикНастройки автоответчикаОтсев вызововКаждый раз, когда какой-либо абонент оставляет сообещине на автоответчике,

Приоритетный звонок34Приоритетный звонокЭта функция позволяет избранным абонентам использовать телефон с тональным набором, чтобы получить приоритет н

Дистанционные операции354. АвтоответчикДистанционные операцииКогда вы находитесь за пределами офиса, вы можете позвонить на свой аппарат с любого теле

Дистанционные операции362Введите численный дистанционный код и нажмите .•Вы услышите серию гудков, число которых соответствует количеству записанных с

Дистанционные операции374. АвтоответчикДругие дистанционные командыПосле прослушивания ваших сообщений вы можете ввести любую из перечисленных ниже ко

2

385. Копирование2 Когда вы будете готовы начать копирование, нажмите .Аппарат можно использовать в качестве удобного копировального устройства. Для и

396. Функция блокировкиклавиш6. Функция блокировки клавишФункция блокировки клавиш используется для предотвращения несанкционированной работы с аппар

40Сброс кода блокировкиЕсли вы хотите отключить функцию блокировки клавиш и перевести аппарат в обычный режим работы, выполните описанную ниже процеду

Чистка аппарата417. Уход за аппаратом7. Уход за аппаратомЧистка стекла сканера и валиковЛюбые загрязнения на стекле сканера и валиках ухудшают качест

Чистка печатающей головки и валиков42Чистка печатающей головки и валиковЧистите печатающую головку чаще, чтобы обеспечить оптимальное качество печати.

Чистка печатающей головки и валиков437. Уход за аппаратом4 Протрите печатающую головку и валики сухой тканью. (Если головка трудно очищается, попробуй

Чистка печатающей головки и валиков44Чистка корпуса аппаратаПротрите наружные части и поверхность аппарата сухой тканью.Осторожно: Не используйте бенз

Проблемы и решения458. Устранение неполадокСбой в линииПроблема РешениеНа дисплее отображается ОШИБКА СВЯЗИ XX.(XX – это номер, используемый специалис

Проблемы и решения46Набор невозможен.•Убедитесь в том, что кабель электропитания правильно подключен к электрической розетке.• Убедитесь в том, что те

Проблемы и решения478. Устранение неполадокПри попытке принять документ выходит бумага для печати без изображения.• Проверьте, правильно ли загружен о

3В рамках своей политики постоянного усовершенствования фирма SHARP оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию и характеристики своих из

Проблемы и решения48Общие проблемыПроблема РешениеНа дисплее ничего не отображается.• Убедитесь в том, что кабель электропитания правильно подключен к

Сообщения и сигналы498. Устранение неполадокСообщения на дисплее♦ Если сообщение полностью не помещается на дисплее, то части сообщения отображаются п

Сообщения и сигналы50ФАКС - В ПАМЯТИ Такое сообщение отображается, когда активирована функция блокировки клавиш и факс принят в память, поскольку в л

Сообщения и сигналы518. Устранение неполадокЗвуковые сигналыЗАСТРЯЛА БУМАГА Произошло замятие бумаги. Устраните замятие, как описано на стр. 54.ОШИБКА

Устранение замятия бумаги52Устранение замятия оригиналаВ случае сбоя подачи оригинала в процессе передачи или копирования, а также при появлении на ди

Устранение замятия бумаги538. Устранение неполадок4 Извлеките оригинал.5 Вставьте левую сторону белого валика обратно в держатель.• Если правая сторон

Устранение замятия бумаги54Извлечение застрявшей бумаги для печатиПримечание: Прежде чем устранять замятие бумаги для печати, выньте из лотка для бума

55Краткое руководство по эксплуатацииОтправка факсовПоместите документ (до 10 листов) лицевой стороной вниз в устройство подачи оригиналов.Обычный наб

Указатель56РРазрешение 17Размеры оригиналов 16Разъем ТЕЛ. ЛИНИЯ 9Режим набора 9Режим приемаАО 14, 29ФАКС 14, 26ТЕЛ 14, 26ТЕЛ/ФАКС 14, 25Режим только и

Указатель57Номер факса отправителя, ввод 13Номера автоматического набораРедактирование 20Сохранение 19Использование 21Удаление 21ООбычный набор 18Огра

4Важные сведения по технике безопасностиНе разбирайте аппарат и не пытайтесь выполнять какие-либо действия, не описанные в данной инструкции по эксплу

1. Позвоните на свой факс с телефона с тональным набором и, когда начнет воспроизводиться исходящее сообщение, нажмите # . 2. Введите свой дистанцио

ДИСТАНЦИОННЫЕ КОМАНДЫ• ЗАПИСЬ НАПОМИНАНИЯСтарт... * # Конец ... 0 # • ЗАПИСЬ НОВОГО ИСХО

SHARP CORPORATIONНАПЕЧАТАНО В ТАИЛАНДЕ(TINSR4600XHTA)

5Дисплей: Отображает сообщения, которые помогают работать с аппаратом.Клавиша ФУНКЦИЯ: Нажмите эту клавишу, после чего с помощью клавиш со стрелками

6Клавиша СТОП: Нажмите эту клавишу, чтобы прервать операцию до ее завершения.Клавиша СТАРТ: Нажмите эту клавишу после набора номера, чтобы отправить ф

7Ввод буквКогда на дисплее отображается приглашение ввести имя или другой текст, используйте для ввода букв цифровые клавиши, как описано ниже. Примеч