Sharp SF-2025 Instrukcja Użytkownika

ЭЛЕКТРОСТАТИЧЕСКОЕ КОПИРОВАЛЬНОЕ УСТРОЙСТВОРУКОВОДСТВО по ЭКСПЛУАТАЦИИСтр.• ПОДГОТОВКАХ РАБОТЕ ... 2• ИЗГОТОВЛЕНИЕ КОПИЙ ...8• ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИ

СТАНДАРТНЫЕ ОПЕРАЦИИ КОПИРОВАНИЯОдностороннее копированиеВключите копир.• Разогрев копира будет продолжаться приблизительно 60 секунд. По его

СТАНДАРТНЫЕ ОПЕРАЦИИ КОПИРОВАНИЯEXPOSURE а AUTO — MANUAL PHOTO1 2 3 4 5Q П - о D • D ILIGHT DARKШНажмите на кнопку EXPOSURE для выбора ручного р

СТАНДАРТНЫЕ ОПЕРАЦИИ КОПИРОВАНИЯДвустороннее копирование с использованием дополнительного модулядупликатораДвусторонние копии могут быть получены при

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЛОТКА РЯ ПОДАЧИ ВРУЧНУЮ(специальные виды бумаг)Лоток ДЛЯ подачи вручную используется при копировании на прозрачную пленку, наклейки, к

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЛОТКА для ПОДАЧИ ВРУЧНУЮ (специальные виды бумаг)Изготовление двусторонних копий с помощью лотка для подачи вручнуюДвусторонние копии мо

УМЕНЬШЕНИЕ/УВЕЛИЧЕНИЕ/МАСШТАБИРОВАНИЕОперации по увеличеннию или уменьшению масштаба копии могут быть осуществлены либо автоматически с помощь

УМЕНЬШЕНИЕ/УВЕЛИЧЕНИЕ/МАСШТАБИРОВАНИЕУстановка масштаба вручнуюПоместите оригинал на стекло оригиналодержателя и закройте крышку.(то□4 5 • D - D

КОПИРОВАНИЕ С РАЗВОРОТА СТРАНИЦОперация копирования с разворота DUAL PAGE COPY позволяет получить раздельные копии с двух оригиналов, расположе

СТИРАНИЕ ИЗОБРАЖЕНИЯДанная операция используется для удаления темных полос по краям копий в том случае, когда в качестве оригинала используется толст

ОригиналСМЕЩЕНИЕ ПОЛЕЙ СТРАНИЦКопияПри ПОМОЩИ данной функции при изготовлении односторонней копии производится автоматический сдвиг текста и ил

в некоторых регионах положения переключателя “Power” обозначены “1” и “СЬ” вместо “ON” и “OFF”.Символ “С!)” означает, что при нахождении переключателя

ПРЕРЫВАНИЕ ПРОЦЕССА КОПИРОВАНИЯДанная функция предоставляет возможность временно прервать изготовление большого тиража копий для промежуточного срочн

РЕГУЛИРОВКА УРОВНЯ АВТОМАТИЧЕСКОГО ЭКСПОНИРОВАНИЯУровень автоматического экспонирования может быть установлен в соответствии с необходимыми изменения

РЕЖИМ экономии ТОНЕРАДанный режим сокращения потребления тонера снижает стоимость изготовления копий при незначительной потере насыщенности. Для уста

|8\|ИЗВЛЕЧЕНИЕ ЗАСТРЯВШЕГО ЛИСТАВ случае застревания листа во время работы копир остановится.Индикатор застревания листа () начнет мигать, а мига

ИЗВЛЕЧЕНИЕ ЗАСТРЯВШЕГО ЛИСТАЗастревание произошло в устройстве автоматической подачи бумагиОткройте крышку боковой панели.ПРИМЕЧАНИЕ:Перед извлечением

ИЗВЛЕЧЕНИЕ ЗАСТРЯВШЕГО ЛИСТАручку фиксатора секции поверните влево.^ Для извлечения листа ручку вращения валика поверните по стрелке.Ручку фиксатора

ИЗВЛЕЧЕНИЕ ЗАСТРЯВШЕГО ЛИСТАПоверните ручку вращения валика в направлении стрелки и удалите лист из секции закрепления тонера.ВНИМАНИЕУзе

ИЗВЛЕЧЕНИЕ ЗАСТРЯВШЕГО ЛИСТАЗастревание произошло в модуле дупликатора• Модуль дупликатора является дополнительным приспособлением.ПРИМЕЧАНИЕ:Если бу

ЗАМЕНА КОЛЛЕКТОРА С ИСПОЛЬЗОВАННЫМ ТОНЕРОМПосле заполнения коллектора отработавшим тонером загорается соответствующий индикатор ().Копир прекр

bНЕОБХОДИМОСТЬ ЗАМЕНЫ ПРОЯВИТЕЛЯЗагорание индикатора () указывает на необходимость замены проявителя.ЗАМЕНА ПРОЯВИТЕЛЯ МОЖЕТ БЫТЬ ОСУЩЕСТВЛЕНА

СОДЕРЖАНИЕСтр.ВВЕДЕНИЕМодель копира SF-2025 разработана с целью обеспечить высокую производительность работы в сочетании с разнообразными до

НАИМЕНОВАНИЕ УЗЛОВ КОПИРА И ИХ ФУНКЦИИНаружное расположение 0*<О Оригинал о держательО Лоток выводного устройстваНа этот лоток выводятся готовые ко

НАИМЕНОВАНИЕ УЗЛОВ КОПИРА И ИХ ФУНКЦИИф Ручки боковой панелиф Крышка боковой панелиОткрывается при извлечении застрявшего при выводе из лотка лист

НАИМЕНОВАНИЕ УЗЛОВ КОПИРА И ИХ ФУНКЦИИ-е-'<0 Кнопка и индикатор EDGE ERASE (Стирание по Краю) (стр. 16)С ее помощью выбирается функция

НАИМЕНОВАНИЕ УЗЛОВ КОПИРА И ИХ ФУНКЦИИФКнопки и индикаторы LIGHT (Плотность Меньше) и DARK (Плотность Больше) (стр.9)Регулируют уровень экспониро

ПРОГРАММЫ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯДанные программы позволяют ввести, изменить или устранить определенные параметры отдельных функций.Перечень программ пользовате

ПРОГРАММЫ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯУстановка программ пользователя1Нажмите и удерживайте в течение более чем 5 секунд кнопку TRAY SELECT, до тех пор

ПРОГРАММЫ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯВыберите нужный параметр при помощи клавиатуры.• Выбранный номер параметра будет мигать справа на дисплее количества ко

ЭНЕРГОСБЕРЕГАЮЩИЕ РЕЖИМЫпри работе с копиром возможно использование двух энергосберегающих режимов POWER SAVE - режим предварительного пр

ЭНЕРГОСБЕРЕГАЮЩИЕ РЕЖИМЫУстановка энергосберегающих режимовПри изготовлении копира для функции контроля за энергосберегающими режимами устан

УХОД ЗА КОПИРОМЗабота о чистоте стекла и крышки оригиналодержателя кспира позволит избежать появления грязных пятен на копии.Стекло и крышка оригинало

ТРЕБОВАНИЯ ПО УСТАНОВКЕ КОПИРАТЗшДля обеспечения безопасной и правильной работы копира при первичной установке или повторной установке после перемеще

ПРЕЖДЕ ЧЕМ ВЫЗВАТЬ СПЕЦИАЛИСТАПроблемалРешениеКопир не работает• Не забыли включить в сеть?Подключите к заземленной розетке.• Выключатель в позиции ОМ

ПРЕЖДЕ ЧЕМ ВЫЗВАТЬ СПЕЦИАЛИСТА^ ПроблемаРешение ^На копии пыль, пятна, грязь• Стекло или крышка оригиналодержателя грязные?Регулярно проводите уход за

ПРЕЖДЕ ЧЕМ ВЫЗВАТЬ СПЕЦИАЛИСТА^ проблемаРешение ^Копир включен, но копирование невозможноV• Мигает индикатор ?Нужно добавить тонер. См. стр. 6, ДОБАВК

СПЕЦИФИКАЦИЯКОПИРТипНастольныйСистема копирования Сухой электростатический перенос изображенияОригиналыЛисты, сшитые документыФормат оригиналаМакс. АЗ

СПЕЦИФИКАЦИЯТребуемая площадь1205 мм (Ш) X 650 мм (Г)Вес (с дополнительным устройством для обложек 5Р-С\/13)Прибл. 65,6 кг,Прибл. 70,2 кг. (с лотком н

РАСХОДНЫЕ МАТЕРИАЛЫТипы и размеры копировальных бумагСТАНДАРТНЫЕ ВИДЫ БУМАГ• Автоматическая подача из секций и лотка для подачи вручную (до 50 листов)

РАСХОДНЫЕ МАТЕРИАЛЫОпределение подлинности расходных материаловв состав стандартных расходных материалов 5Р-2025, замена которых осуществляется самим

__^Л1Ш«ШСтр.• ПОСТРОЕНИЕ СИСТЕМЫ ...46• АВТОМАТИЧЕСКОЕ УСТРОЙСТВО

ПОСТРОЕНИЕ СИСТЕМЫНиже перечислены все дополнительные приспособления, которые могут быть использованы для комплектации модели копира 8Р-2025.ООн аоФСо

ШОНЧЕСКОЕ УСТРОЙСТВО ПОЦАЧИ оригиналов (SF-A17I/ АВТОМАТИЧЕСКОЕ УСТРОЙСТВО ПОДАЧИ ОРИГИНАЛОВ С ПЕРЕВОРОТОМ |М|Автоматическое устройство подачи ориг

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ1. Не касайтесь поверхности фотопроводящего барабана рукой. Царапины и грязь на его поверхности приведут к значительному ухудш

ADF (SF-A17)/RADF (SF-A56)Пользование ADF или RADFПРИМЕЧАНИЯ:• Перед загрузкой оригиналов в лоток устройства убедитесь в отсутствии скоб или прочих с

ADF (SF-A17)/RADF (SF-A56)SORTERen SORTa STAPLE SORTa GROUPORIGINAL TO COPYI— ЙI (ORtGIN/ILS)Uc3 EVEN NUMBER La ODD NUMBERLag] .►[JOI PRE-COUNT ORIG

ADF (SF-A17)/RADF (SF-A56): IWERRUPTCLEAR ALLHISTART]1 3Введите желаемое число копий,• Максимальное число копий в режиме получения двусторонни

ADF (SF-A17)/RADF (SF-A56)Введите желаемое число копий.• Максимальное число копий в режиме получения двусторонних копий составляет 50 для форм

ADF (SF-A17)/RADF (SF-A56)Извлечение застрявшего оригиналаЗастревание оригинала может произойти в одном из трех мест: (А) в секции подачи,

СОРТИРОВЩИК НА 10 ЯЧЕЕК (SF-S18) СОРТИРОВЩИК НА 20 ЯЧЕЕК (SF-S15)Имеются два режима подборки готовых копий: в одном случае копии подбир

СОРТИРОВЩИК НА 10 ЯЧЕЕК (8Р-818)/СОРТИРОВЩИК НА 20 ЯЧЕЕК (SF-S15)Использование модуля сортировщикаНажатием на кнопку SORTER выберите желаемый ре

СОРТИРОВЩИК НА 10 ЯЧЕЕК (8Р-818)/СОРТИРОВЩИК НА 20 ЯЧЕЕК (8F-815)ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ СОРТИРОВЩИКОВSF-S18 SF-815Верхняя ячейка100 листов в режиме N

СОРТИРОВЩИК НА 10 ЯЧЕЕК (8Р-818)Извлечение застрявшего листав случае застревания копир остановится. Мигающий индикатор и мигающий красный индикатор об

СОРТИРОВЩИК НА 20 ЯЧЕЕК (8Р-815)Сортировщик 8Р-815 на 20 ячеекОткройте верхнюю крышку и удалите застрявший лист.Закройте верхнюю крышку.• Убедитесь в

г? ЗАГРУЗКА КОПИРОВАЛЬНОЙ БУМАГИПри отсутствии бумаги в выбранном лотке или при отсутствии лотка либо при его неправильной установке загорается индик

СОРТИРОВЩИК НА 10 ЯЧЕЕК (8Р-818)/СОРТИРОВЩИК НА 20 ЯЧЕЕК (8F-815)СпецификацияSF-S18о оо о и -о4 ч5 S TD -о о оCD ЛВ ВS Sл л Ш EU I4 DО О :й :а X

СОРТИРОВЩИК НА 20 ЯЧЕЕК СО СТЕПЛЕРОМ (SF-S52) СОРТИРОВЩИК НА 20 ЯЧЕЕК СО СТЕПЛЕРОМ (SF-S53)Для различных копировальных работ существуют два ре

СОРТИРОВЩИК НА 20 ЯЧЕЕК СО СТЕПЛЕРОМ (8Р-852)/СОРТИРОВЩИК НА 20 ЯЧЕЕК СО СТЕПЛЕРОМ (8F-8S3)Использование сортировщикаДля выбора нужного режима наж

СОРТИРОВЩИК НА 20 ЯЧЕЕК СО СТЕПЛЕРОМ (8Р-852)/СОРТИРОВЩИК НА 20 ЯЧЕЕК СО СТЕПЛЕРОМ (8Р-853) ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ СОРТИРОВЩИКОВSF-S52Верхняя ячейка1

СОРТИРОВЩИК НА 20 ЯЧЕЕК СО СТЕПЛЕРОМ (ВР-852)/СОРТИРОВЩИК НА 20 ЯЧЕЕК СО СТЕПЛЕРОМ (SF-S53)Сортировка со скреплениемРежим STAPLE SORT позволяет получи

СОРТИРОВЩИК НА 20 ЯЧЕЕК СО СТЕПЛЕРОМ (8Р-552)/СОРТИРОВЩИК НА 20 ЯЧЕЕК СО СТЕПЛЕРОМ (SF-S53)Использование ADF или RADFОл1INTEFRUPTСАSTARTПоместите ори

СОРТИРОВЩИК НА 20 ЯЧЕЕК СО СТЕПЛЕРОМ (8Р-852)/СОРТИРОВЩИК НА 20 ЯЧЕЕК СО СТЕПЛЕРОМ (8F-853)Скрепление копий вручнуюДля того, чтобы скрепить копии, не

СОРТИРОВЩИК НА 20 ЯЧЕЕК СО СТЕПЛЕРОМ (SF-S52)Замена картриджа степлераКогда в картридже заканчиваются скобы для скрепления копий во время нахо

СОРТИРОВЩИК НА 20 ЯЧЕЕК СО СТЕПЛЕРОМ (SF-S52)оо ОнS о0 гаЕS1 CU WослслгоУстановите на место новый картридж степлера.• Опустите рычажок фиксатора для н

СОРТИРОВЩИК НА 20 ЯЧЕЕК СО СТЕПЛЕРОМ (SF-S53)Сортировщик SF-S53 со степлеромОткройте крышку степлера.Приподнимите картридж вверх и извлеките его.• Ка

ЗАГРУЗКА КОПИРОВАЛЬНОЙ БУМАГИЗамена внутренней кассеты в лотке нижней секцииНижняя секция приспособлена для загрузки бумаги пяти различных фор

СОРТИРОВЩИК НА 20 ЯЧЕЕК СО СТЕПЛЕРОМ (SF-S52)Извлечение застрявшей скобы из степлераПри застревании скобы в степлере начнут мигать индикатор CHECK STA

СОРТИРОВЩИК НА 20 ЯЧЕЕК СО СТЕПЛЕРОМ (8Р-852)Расположите картридж внутри степлера.• Опустите рычажок фиксатора для надежного закрепления картриджа.Сов

СОРТИРОВЩИК НА 20 ЯЧЕЕК СО СТЕПЛЕРОМ (5Р-853)Сортировщик 8Р-853 со степлеромсл1Отключите копир от сети и снимите крышку степлера.Отверните винты, фи

СОРТИРОВЩИК НА 20 ЯЧЕЕК СО СТЕПЛЕРОМ (8Р-853)5 Для извлечения застрявшей скобы воспользуйтесь, как показано на рисунке, приспособлением, закрепленным

СОРТИРОВЩИК НА 20 ЯЧЕЕК СО СТЕПЛЕРОМ (8Р-852)Извлечение застрявшего листав случае застревания листа копир сразу же прекратит работу. Мигающие индикат

СОРТИРОВЩИК НА 20 ЯЧЕЕК СО СТЕПЛЕРОМ (8Р-853)Сортировщик 8Р-853 со степлеромУдерживая ручку фиксатора, осторожно отодвиньте сортировщик от копира.

СОРТИРОВЩИК НА 20 ЯЧЕЕК СО СТЕПЛЕРОМ (5Р-852)/СОРТИРОВЩИК НА 20 ЯЧЕЕК СО СТЕПЛЕРОМ (SF-S53)СпецификацияSF-S52о оо о о "О н н S S•о -о0 о ш tn£

СТОЙКА/УСТРОЙСТВО ПОДАЧИ НА 500 ЛИСТОВ |5Р-020| СТОЙКА/УСТРОЙСТВО ПОДАЧИ НА 1000 ЛИСТОВ ($Р-021|Дополнительно поставляемые стойки с лотками дл

СТОЙКА/УСТРОЙСТВО ПОДАЧИ НА 500 ЛИСТОВ (SF-D20) / СТОЙКА/УСТРОЙСТВО ПОДАЧИ НА 1000 ЛИСТОВ (SF-D21)Загрузка копировальной бумагиФорматы лотков для з

СТОЙКА/УСТРОЙСТВО ПОДАЧИ НА 500 ЛИСТОВ (8Р-020) / СТОЙКА/УСТРОЙСТВО ПОДАЧИ НА 1000 ЛИСТОВ (8Р-021)Извлечение застрявшего листав случае застревания лис

1=1оа\в• •ДОБАВКА ТОНЕРАПри снижения уровня концентрации тонера в проявителе загорается индикатор необходимости добавки тонера {Щ ). Познакомь

СТОЙЮ^У(ЛтаЙШ)П(№ЧИБУМАгаНА500ЛИ(ЛШ (SF-D20)/СГОЙКА/УПРОЙСШ) ПОДАЧИ БУМАГИ НА 1000ЛИСТОВ (SF-D21)О° 9-1Си Si а Q о d-IЙ о° аZ1 оо -1tl о№О СПо о о оЬ

SHARP CORPORATIONOTnenaTaHo b ?lnoHM97A KS( TINSR1497FCZ

ДОБАВКА ТОНЕРАКартридж расположите таким образом, чтобы выступы на его пластинке попали в выемки бункера.&оо\рСПВедите картридж по направ