Sharp XL-E2H Dokumentacja Strona 1

MIKROWIEŻAMIKRO KOMPONENS RENDSZERMIKROSYSTÉMMIKROSYSTÉMМІКРОСИСТЕМАMICRO-COMBINĂMIKRO MÜZIK SISTEMI ΣΥΣΤΗΜΑ ΜΙΚΡΟΣΤΟΙΧΕΙΩΝMICRO COMPONENT SYSTEMW skł

ixXL-E2HUA - ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯПараметри лазерного діода:Матеріал GaAIAsДовжина хвилі: 790 нмЧас тривання трансляції: потокова трансляціяМаксимальна в

xXL-E2HA. Інформація про утилізацію відходів для користувачів (приватні домашні господарства) 1. В країнах-членах Європейського союзу Увага: Якщо Ви

xiXL-E2HRO - OBSERVAŢII SPECIALEProprietăţile diodei laser:Material : GaAIAsLungime de undă : 790nmDurata emisiei : continuăRandament Laser : max. 0,6

xiiXL-E2HA. Informaţii despre dispunerea deşeurilor pentru Utilizatori (gospodării particulare)1. În Uniunea EuropeanăAtenţie: Dacă doriţi să aruncaţi

xiiiXL-E2HTR - ÖZEL NOTLARLazer Diyodu Özellikleri:Malzeme : GaAIAsDalgaboyu : 790nmEmisyon Devami : sürekliLazer Çikişi: maksimum 0,6 mWz lON/STAND-B

xivXL-E2HA. Kullanicilar (Özel Evler) için Bertaraf Edilme Hakkinda Bilgiler 1. Avrupa BirligindeDikkat: Bu teçhizati bertaraf etmek istiyorsaniz, lüt

xvXL-E2HGR - ΕΙΔΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣΙδιότητες Διόδου Λέιζερ:Υλικό : GaAIAsΜήκος κύματος : 790nm Διάρκεια εκπομπής : ΣυνεχήςΠαραγωγή Λέιζερ : μέγιστο 0,6 mW

xviXL-E2HΑ. Πληροφορίες απόρριψης για χρήστες (ιδιωτική οικιακή χρήση)1. Στην Ευρωπαϊκή ΈνωσηΠροσοχή: Αν θέλετε να απορρίψετε αυτή τη συσκευήπα

xviiXL-E2HENG - SPECIAL NOTESLaser Diode Properties:Material: GaAIAsWavelength: 790 nmEmission Duration: continuousLaser Output: max. 0.6 mWz When the

xviiiXL-E2HA. Information on Disposal for Users private households) 1. In the European UnionAttention: If you want to dispose of this equipment,please

iXL-E2HPL - WAŻNE INFORMACJEParametry diody laserowej:Materiał: GaAIAsDługość fali: 790 nmCzas trwania emisji: emisja ciągłaMaksymalna moc wyjściowa l

E-1ENGLISH XL-E2HENGLISHGeneral InformationIntroductionThank you for purchasing this SHARP product. To obtain the bestperformance from this product, p

E-2ENGLISH XL-E2H 691234578General InformationPrecautions Generalz Please ensure that the equipment is positioned in a well ventilatedarea and that t

E-3ENGLISH XL-E2H General InformationControls and indicators Front panelReference page1. CD Door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

E-4ENGLISH XL-E2H 691234578General Information DisplayReference page1. Memory Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

E-5ENGLISH XL-E2H General InformationControls and indicators (continued) Remote controlReference page1. Remote Control Transmitter . . . . . . . . .

E-6ENGLISH XL-E2H 691234578Preparation for UseSystem connections ANTENNAFM75 OHMSAMGNDLeft speakerRight speaker Speaker connection (see page 7)AM lo

E-7ENGLISH XL-E2H Preparation for UseSystem connections (continued)  Aerial connectionAttached FM aerial:Position the FM aerial wire in the direction

E-8ENGLISH XL-E2H 691234578Preparation for UseRemote control Battery installationPrecautions for battery use:z Replace all old batteries with new one

E-9ENGLISH XL-E2H Basic OperationGeneral control  To turn the power onPress the ON/STAND-BY button to turn the power on. Auto power off functionIn

E-10ENGLISH XL-E2H 691234578Basic OperationSetting the clockIn this example, the clock is set for the 24-hour (0:00) display.To confirm the time displ

iiXL-E2HA. Informacje dla użytkowników (prywatne gospodarstwa domowe) dotyczące usuwania odpadów 1. W krajach Unii Europejskiej Uwaga: Jeśli chcą Pańs

E-11ENGLISH XL-E2H CD or MP3/WMA disc PlaybackListening to a CD or MP3/WMA disc This system can play back a standard CD, CD-R/RW in the CDformat and C

E-12ENGLISH XL-E2H 691234578CD or MP3/WMA disc Playback To interrupt playback:z Press the CD / button during playback. z Press the CD / button

E-13ENGLISH XL-E2H CD or MP3/WMA disc PlaybackAdvanced CD or MP3/WMA disc playback  Direct track searchBy using the direct search buttons, the desir

E-14ENGLISH XL-E2H 691234578CD or MP3/WMA disc Playback Repeat play (REMOTE CONTROL ONLY)Repeat play can play single track and all track sequence con

E-15ENGLISH XL-E2H CD or MP3/WMA disc PlaybackAdvanced CD or MP3/WMA disc playback (continued)  Programmed playTo cancel the programmed play mode:Dur

E-16ENGLISH XL-E2H 691234578CD or MP3/WMA disc Playback Programmed play (Folder mode)To cancel the programmed play mode:During programmed stop mode,

E-17ENGLISH XL-E2H CD or MP3/WMA disc PlaybackMP3/WMA folder mode (only for MP3/WMA files) To playback MP3/WMA (Windows Media Audio) fileThere are ma

E-18ENGLISH XL-E2H 691234578CD or MP3/WMA disc Playback Procedure to playback MP3/WMA discTo playback CD-R/RW.Note:z If "ERR DISC" is displ

E-19ENGLISH XL-E2H RadioListening to the radio TuningNotes:z When radio interference occurs, auto scan tuning may stopautomatically at that point.z A

E-20ENGLISH XL-E2H 691234578Tape PlaybackListening to the memorised station Memorising a stationUp to 20 stations for FM band, 10 station for AM band

iiiXL-E2HHU - SPECIÁLIS MEGJEGYZÉSEKA lézerdióda tulajdonságai:Anyag: GaAIAsHullámhossz: 790 nmKibocsátás időtartama: folyamatosLézerteljesítmény: max

E-21ENGLISH XL-E2H Tape PlaybackListening to a cassette tape (continued) Tape playbackPausez Press the PAUSE button to temporarily stop playback or

E-22ENGLISH XL-E2H 691234578Tape RecordingRecording on a cassette tape  Recording from CD or MP3/WMA discBefore recording:z When recording important

E-23ENGLISH XL-E2H Tape RecordingRecording on a cassette tape (continued) Recording from the radioWhen beat is heardBeat (a high-pitched noise) may s

E-24ENGLISH XL-E2H 691234578Advanced FeaturesTimer and sleep operation Timer playbackBefore setting timer:Continued to the next page1 Check that the

E-25ENGLISH XL-E2H Advanced FeaturesTimer and sleep operation (continued)To cancel Timer function:Notes:z After selecting the playback source, when pr

E-26ENGLISH XL-E2H 691234578Advanced Features Sleep operationThe radio, compact disc and cassette tape can all be turned off au-tomatically.To confir

E-27ENGLISH XL-E2H Advanced FeaturesEnhancing your system Headphonesz Before plugging in or unplugging the headphones, reduce thevolume.z Be sure you

E-28ENGLISH XL-E2H 691234578References Tuner Cassette deck Remote control If trouble occursWhen this product is subjected to strong external inter

E-29ENGLISH XL-E2H ReferencesMaintenance Cleaning the CD pickup lens Cleaning the cabinetPeriodically wipe the cabinet with a soft cloth and a dilut

E-30ENGLISH XL-E2H 691234578ReferencesSpecificationsAs part of our policy of continuous improvement, SHARP reservesthe right to make design and specif

ivXL-E2HA. Hulladék-elhelyezési tájékoztató felhasználók részére (magán háztartások)1. Az Európai UnióbanFigyelem: Ha a készüléket ki akarja selejtezn

03/12/17 XL-E2H_BACK.fm92L601LE2H001008D R MW 1

vXL-E2HCZ - ŮLEŽITÉ INFORMACEVlastnosti laserové diody:Materiál: GaAIAsVlnová délka: 790 nmDoba emise: nepřetržitelnáMaximální výkon laseru: 0,6 mWz J

viXL-E2HA. Informace o likvidaci pro uživatele (domácnosti) 1. V zemích Evropské unie Upozornění: Toto zařízení nelikvidujte v běžných odpad-kových ko

viiXL-E2HSK - DÔLEŽITÉ INFORMÁCIEParametry laserovej diódy:Látka: GaAIAsDĺžka vlny: 790 nmČas trvania vysielania: nepretržité vysielanieMaximálny vstu

viiiXL-E2HA. Informácie o likvidácii pre používateľov (domácnosti)1. V Európskej úniiPozor: Ak chcete zlikvidovat’ toto zariadenie, nep-oužívajte bežn